Examples of using We need to get you out of here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The summit's a trap. We need to get you out of here.
To shromáždění je past. Musíme vás odsud dostat.If this Brie Larvan is coming for you, we need to get you out of here.
We need to get you out of here. Not quite.
Ne úplně.- Musíme tě odsud dostat.Not quite. We need to get you out of here.
Ne úplně.- Musíme tě odsud dostat.We need to get you out of here, reconnect with Coulson and Simmons. Okay.
Znovu se spojit s Coulsonem a Simmonsovou. Jasně. Konečně. Musíme tě odsud dostat.Okay, now, we need to get you out of here.
Dobře, teď vás odtud musíme dostat.Right now, we need to get you out of here.
Právě teď vás odtud musíme dostat.We need to get you out of here.
Musím vás odtud dostat.So we need to get you out of here.
Takže tě odsud musíme dostat.Cause we need to get you out of here.
Protože předně tě odtud musíme dostat.We need to get you out of here.
Teď vás musíme odsud dostat.Dostaňte ho! Musím vás odtud dostat.We need to get you out of here.
Musíme vás dostat pryč.Now we need to get you out of here.
Teď vás musíme odsud dostat.Okay, well, then we need to get you out of here.
Dobře, tak potom tě odsud musíme dostat.We need to get you out of here.
Musíme tě odsud odvézt.We need to get you out of here.
Chci tě odtud dostat.We need to get you out of here so you can write the show.
Potřebujem vás odtud dostat, abyste zas mohl psát. Každej We need to get you out of here now.- No, he's not.
Ne, není. Musíme tě odsud hned dostat.We need to get you out of here. Now!
Musíme tě odsud hned dostat!
