Examples of using Have to get out of here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, I have to get out of here.
Ne, já se odsud musím dostat.I just… I have to get out of here.
Listen to me. You have to get out of here.
Musíte se odtud dostat.You guys have to get out of here.
Hej lidi, musíte odsud vypadnout!I have to get out of here.
Já se musím odsud dostat.No, we have to get out of here.
Ne, MY se odtud musíme dostat.I just have to get out of here now.
Já odsud musím vypadnout.So they have to get out of here before we die, yes? yes.
Takže se odtud musí dostat dřív, než zemřeme my, Ano?- Ano.Abbie, you have to get out of here.
Abbie, musíš se dostat odsud.Sir, you have to get out of here.
Pane, musíte se odsud dostat.It's a coup. You have to get out of here before it's too late.
Jde o převrat. Musíte se odtud dostat, než bude pozdě.That is the time that I have to get out of here.
Ale nejdřív se odtud musíme dostat.Fred! You have to get out of here.
Fred! Musíš se odtud dostat.Fred! You have to get out of here.
Musíš se odtud dostat. Fred!I guess i'm gonna have to get out of here.
What now? Now I have to get out of here… and you're going to help me.
Teď se odsud musím dostat. A ty mi pomůžeš.I guess I'm gonna have to get out of here to help you.
Asi se odsud budu muset dostat, abych vám s tím píchnul.Listen, you really have to get out of here.
Poslouchej, ty opravdu musí se odsud dostat.You're gonna have to get out of here like right now.
Budeš odsud muset okamžitě vypadnout.Well, then we have to get out of here before it can… What?
