HAVE TO SIT - oversættelse til Dansk

• nødt til at sidde
• må sidde
• skal sidde
• bliver nød til at sætte mig
• nødt til at sætte mig

Eksempler på brug af Have to sit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna have to sit for this.
Jeg er nok nødt til at sidde ned.

Sir, does that mean I have to sit in the chair?
Sir, betyder det Jeg er nødt til at sidde i Stolen?

Now I have to sit so fine and clear.
Nu er jeg nødt til at sidde så fin og klar.

I may have to sit here. Nothing I can do about that.
Jeg er nok nødt til at sidde her.

We have to sit here… wait… and wait.
Vi er nødt til at sidde her… og vente.

And wait… We have to sit here… wait.
Vi er nødt til at sidde her… og vente.

Now you will have to sit behind the typewriter. Now you will have to write.
Så bliver du nødt til at sætte dig ned og skrive.

Now you will have to sit down and write.
Så bliver du nødt til at sætte dig ned og skrive.

Have to sit on the floor? I?
Skal jeg sidde på gulvet i mit eget hus?

Suppose you have to sit out here.
Hvis du blev nødt til at sidder herude med muldyrene og læse bøger.

The branches have to sit inside without gaps.
Grenene er nødt til at sidde inde uden huller.

This does not mean you have to sit on a rigid diet.
Det betyder ikke, du er nødt til at sidde på en stiv kost.

I just have to sit here and scratch them down.
Jeg kan ikke sige et brev, jeg må sidde her og kradse dem ned.

I may have to sit here.
Jeg er nok nødt til at sidde her.

We have to sit down and have a real conversation.
Vi må sætte os ned og have en rigtig samtale.

Suppose you have to sit out here with the mules
Hvis du blev nødt til at sidder herude med muldyrene

I have to sit.
Jeg må sidde ned.

I have to sit next to you now. I gotta sit next to you!
Jeg må sætte mig ved siden af dig!

We just have to sit about and wait.
Vi er bare nødt til at sidde på og vente.

They are really in love and they have to sit together!
De er virkelig forelsket, og de er nødt til at sidde sammen!