HAVE TO SPEND - oversættelse til Dansk

• nødt til at bruge
• nødt til at tilbringe
• skal bruge
• behøver at bruge
• må bruge
• nødt til at investere
• have til at betale
• have til at tilbringe
• skal tilbringe
• må tilbringe

Eksempler på brug af Have to spend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What if we have to spend the night on this island?
Hvad hvis vi er nødt til at tilbringe natten på denne ø?

You have to spend some time for this.
Du er nødt til at bruge lidt tid til dette.

When you have to spend much time outdoors,
Når du er nødt til at tilbringe meget tid udendørs,

You really have to spend a lot of time thinking of the draft.
Man bliver virkelig nødt til at bruge en masse tid på at tænke over opstillingen.

You have to spend a hunk of time networking.
Du er nødt til at tilbringe en luns af tid networking.

Have to spend water to get water.
Må forbruge vand for at finde vand.

You may have to spend even a small workshop.
Du kan være nødt til at bruge selv et lille værksted.

You won't have to spend time to comparing prices on numerous websites such as Sixt,
Du vil ikke nødt til at bruge tid til at sammenligne priser på en lang række hjemmesider

Sometimes, you might think that you will have to spend hundreds of dollars to raise volume of mp3 files.
Nogle gange kunne man tro, at du bliver nødt til at bruge hundredvis af dollars for at øge mængden af mp3 filer.

You would ideally have to spend some time with these robots
Du ville ideelt set nødt til at tilbringe noget tid med disse robotter

And if we have to spend the rest of our lives running,
Og hvis vi skal bruge resten af vores liv på at flygte,

Do not forget that before the"Day X» will have to spend several days in the hospital for examination,
Glem ikke, at før"Day X» bliver nødt til at tilbringe flere dage på hospitalet til undersøgelse,

during which the relatives will have to spend a lot of mental energy on his rehabilitation.
under hvilken de pårørende bliver nødt til at bruge en masse mental styrke til hans genoptræning.

I'm giving myself a minute before I have to spend the next 20 weeks surrounded by people asking me what to do.
Jeg giver mig selv et øjeblik, før jeg skal bruge 20 uger med folk, der spørger mig, hvad de skal gøre.

you will have to spend $50 per month on these supplements.
bliver du nødt til at bruge$ 50 per måned på disse kosttilskud.

It is obvious that such a material will have to spend fairly, but it will avoid problems with the roof in the future.
Det er indlysende, at et sådant materiale bliver nødt til at tilbringe temmelig, men det vil undgå problemer med taget i fremtiden.

Championship online- thanks to the rapid development of internet technology you no longer have to spend money on subscriptions to satellite television.
Championship online- takket være den hurtige udvikling af internet-teknologi, du ikke længere behøver at bruge penge på abonnementer på satellit-tv.

Very often you will have to spend money on Diamonds if you want to continue the adventure in Taichi Panda.
Meget ofte du bliver nødt til at bruge penge på diamanter, hvis du ønsker at fortsætte eventyret i Taichi Panda.

Parents of these children have to spend lots of their time on their knees before the Lord asking for wisdom,
Disse børns forældre må bruge meget af deres tid på knæ foran Herren, hvor de beder om visdom,

You have to spend five minutes greeting the lyaarans then make small talk for an hour.
De skal bruge fem minutter på at hilse på iyaaranerne derefter småsnakke i en time.