HE'S GOING TO GET - oversættelse til Dansk

• han vil blive
• han kommer
• han henter
• han vil få

Eksempler på brug af He's going to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oil? He's going to get some oil now.
Olie? Han skal hente olie nu.

He's going to get him.
Han går ind efter ham..

Well, he's going to get a surprise.
Nå, han skal at få en overraskelse.

And he's going to get me.
Og han skal få mig.

He's going to get away with murder.
Han vil slippe af sted med mord på Colin.

He's going to get us into trouble.
Vi ender med at komme i knibe.

He will love the surprise he's going to get.
Han vil elske den overraskelse han kommer til at få.

This is not something that he's going to get over quickly.
Det er ikke noget, han kommer sig hurtigt over.

He's going to get away with it. He's going to get to crawl back under that rock that he slithered out from… because he's killed the only person that knows the truth.
Han vil kravle tilbage under den sten, han kom frem fra fordi han har dræbt den eneste, der kender sandheden.

If he knows he's going to get a chance to ride reckless,
Hvis han ved, han kommer til at få en chance for at ride hensynsløs,

He's going to get Dingaan, he's going to get Cochise, and I need you to go join them.
Hent Cochise og Dingaan, og vend tilbage med forstærkninger.

He doesn't know if he's going to get out of jail, and he doesn't know if he's going to live.
Han ved ikke, om han vil komme ud af fængslet, og han ved ikke, om han vil fortsætte med at leve.

Garnett is trying really hard, but if he feels cornered, he's going to get in trouble again.
Garnett forsøger virkelig. Men hvis han føler sig presset, kan han komme ud i problemer igen.

He's gone to get something, honey.
Han vil hente noget, min ven.

He's gone to get something, honey.
Han skal hente noget, skat.

He's gone to get something.
Han vil hente noget.

He's gone to get something.
Han skal hente noget.

He's gone to get help.
Han gik for at hente hjælp.

He said he was going to get you published.
At han ville få udgivet dine ting.

How was I supposed to know that he was going to get drunk?
Hvordan skulle jeg vide at han ville blive fuld!?