I'M GOING TO GET YOU - oversættelse til Dansk

• jeg henter
• jeg vil få dig
• jeg kommer efter dig
• jeg vil give dig
• jeg kommer til at få dig
• det skal du få
• jeg har tænkt mig at få dig

Eksempler på brug af I'm going to get you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm going to get you some more envelopes, Romeo.
Lad mig hente flere konvolutter, Romeo.

I'm going to get you that aspirin. Ok.
Jeg vil hente den aspirin til dig.

I'm going to get you wet, very wet.
Jeg vil gøre dig meget våd.

I'm going to get you some ice.
Jeg henter dig noget is.

I'm going to get you a bottle of my wine in my house.
Jeg henter dig en flaske af min vin i mit hus.

Listen. I'm going to get you out of here.
Jeg vil få dig væk herfra. Hør her.

I'm going to get you out, Esther.
Esther. -Jeg får dig ud.

I'm going to get you.
Jeg skal fange dig.

I'm going to get you.
Jeg skal nok få jer!

One day, I'm going to get you to Timbavati River Reserve.
En skønne dag tager jeg dig med til Timbavati-reservatet.

I'm going to get you so jacked.
Du vil blive så veltrænet.

Didn't I tell you… that I'm going to get you?
Sagde jeg ikke til dig at jeg ville få fat i dig?

I'm going to get you a Valium.
Hente dig en Valium.

I'm going to get you for this.
Du skal få for det her.

I'm going to get you.- No, stop!
Nu har jeg dig.- Stop!

And I'm going to get you out of here.
Og jeg skal få dig ud herfra.

I'm going to get you to talk to Chandler.
Jeg vil lokke dig til at tale med Chandler.

I'm going to get you a muffin and a cup of coffee.
Jeg henter dig en muffin og en kop kaffe.

I'm going to get you so jacked.
Jeg vil få dem så med donkraft.

I'm going to get you to a hospital.
Du skal på hospitalet.