I'M GOING TO GET YOU in Romanian translation

• mă duc să aduc
• de gând să te
• o să te prind
• o să te duc
• îţi voi aduce
• să te duc
• te voi lua
• am de gând să te duc
• o să îţi aduc

Examples of using I'm going to get you in English and their translations into Romanian

I'm going to get you!
O să te prind!

I'm going to get you a towel, I'm going to clean you up.
Îţi voi aduce un prosop şi te voi şterge.

Declan, I'm going to get you out of here.
Declan, te voi lua de aici.

I'm going to get you back to Winston and have you court-martialed.
Am de gând să te duc înapoi la Winston şi să te predau Curteii Marţiale.

I'm going to get you some antibiotics.
O să îţi aduc nişte antibiotice.

I'm going to get you home.
Am să te duc acasă.

I'm going to get you out of this.
O să te iau de aici.

I'm going to get you some coffee.
O să îţi aduc nişte cafea.

I'm going to get you out of here.
O să te iau de aici.

I'm going to get you on the team.
Mă duc să te bag în echipă.

I'm going to get you home.
Te voi aduce acasă.

I'm going to get you a Valium.
Să-ţi aduc un Valium.

I'm going to get you home.
Mă duc să te duc acasă.

I'm going to get you through this, Don.
Te voi scoate din asta, Don.

I'm going to get you a doctor.
Te voi duce la un doctor.

I'm going to get you to the infirmary so you can rest.
Am să te duc să te odihneşti în infirmerie.

I'm going to get you out from Amparo.
Voi ieși de la Amparo.

I'm going to get you some water.
Merg să-ţi aduc puţină apă.

I'm going to get you to the hospital!
Te voi duce la spital!

Okay, I'm going to get you to the E.R.
Ok, am de gând să te la E.R.