HE EXPLAINS - oversættelse til Dansk

• forklarer han
• fortæller han
• siger han
• han uddyber

Eksempler på brug af He explains på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But master, when He explains everything, he will fight.
Men Herren, når Han forklarer alt, vil han kæmpe.

He explains his tongue right;
Han forklarer sin tunge højre;

Because he explains his scenario very well.
Fordi han forklarer hans scenario meget godt.

He explains the man that can say the words easily.
Han forklarer manden, der kan sige ordene nemt.

He explains that she committed suicide.
Han forklarer, hun begik selvmord.

He explains that his trip to Denmark has be.
Han fortæller, at hans rejse til Danmark er.

And he explains to me what RSS is.
Og han forklarer mig hvad RSS er.

He explains in Portuguese how the different rainforest tribes talk to one another.
Han forklarer på portugisisk, hvordan de forskellige regnskovsstammer taler.

In fact, he explains in the light, without any vagueness,
I virkeligheden, forklarer han i lyset, uden nogen uklarhed,

It is the ultimate in X-ray research facilities,” he explains and you can see that it's something he is really passionate about.
Det er det ypperste indenfor forskningsanlæg med røntgenstråling”, fortæller han, og man kan se på ham, at det er noget, han virkelig brænder for.

I cried for a long time, he explains, but he is stubborn as a mule did not believe me….
Jeg græd i lang tid, forklarer han, men han er stædig som et muldyr ikke tro mig….

Today the board must help change the company, he explains. Taking on an active role, however, requires specialist knowledge.
I dag skal bestyrelsen være med til at ændre virksomheden, siger han. Med den aktive rolle er fulgt krav til en specialiseret viden.

That is what we are doing at Donkey Republic, he explains to the audience of about 100 people at this CSE Startup Friday& Mustard Seed event.
Det er det, vi gør hos Donkey Republic, fortæller han de omkring hundrede tilhørere ved arrangementet CSE Startup Friday& Mustard Seed.

it is not divided into regions or continents,” he explains.
det er ikke delt op i regioner eller kontinenter, forklarer han.

Here he explains why Grundfos sees a need to develop a global mindset-
Her fortæller han, hvorfor de i Grundfos ser et behov for at udvikle et globalt mindset-

my dad went to Germany to find his relatives," he explains.
gik min far til Tyskland for at finde sine pårørende," forklarer han.

that I knew that GAME wants to create change in the area," he explains.
GAME vil lave forandring her i området," siger han.

joint degrees with other universities," he explains.
internationale ph.d. -studerende samt dobbelt- og fællesgrader med andre universiteter," fortæller han.

It was probably an advantage that I was already a fixed-wing pilot when I started training on helicopters, he explains.
Det var nok en fordel, at jeg var fixed-wing pilot i forvejen, da jeg startede min helikopteruddannelse, forklarer han.

had knew from personal experience how that ravages a person,” he explains enthusiastically.
tvivl- og havde oplevet hvordan det herger med et menneske, fortæller han engageret.