Examples of using Il explique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il explique que le MPO a l'intention d'examiner les commentaires des membres
Selon les sources, il explique qu'il ne sait pas si c'était juste une attaque de cavalerie ou un mouvement de la cavalerie et l'infanterie.
From the sources he says it was unclear whether it was just a cavalry attack or a joint cavalry/infantry attack.on s'assied et il explique comment méditer,
Il explique:« La persévérance de Terry Fox m'inspire à illustrer ce qui est possible.
He says:"The perseverance of Terry Fox inspires me to be an example of what can be.Il explique qu'une conception du type de Mario est dérivée de sa fonction,
He says that a Mario-like design follows from function, so when somethingIl explique que la collaboration rendue possible grâce au soutien de l'IRDG a permis un échange de connaissances et de savoir-faire sans précédent et d'une valeur inestimable.
He says the collaborative approach enabled through the GRDI has allowed for an unprecedented and valuable sharing of information and expertise.Il explique que l'ambiance était conviviale
He says that the atmosphere was friendlyIl explique:"La thérapie cognitive vise à développer les compétences qui vont identifier les mauvaises pensées qui sont responsables des émotions négatives.
He says,"Cognitive Therapy aims at building the skills to identify inaccurate thoughts that are causing negative emotions.J'aime la métaphore de Wilber quand il explique que l'humidité de l'océan n'a rien à voir avec les vagues.
I like Wilber's metaphor when he says wetness of the ocean has nothing to do with waves.Il explique:« C'est sans aucun doute l'épisode le plus difficile de ma vie, même.
Il explique que le travail de conception des projets annexes est terminé
Il explique que si les nuages évoquèrent pour lui du sang, à cause d'une saute d'humeur,
Fin septembre 2008, Amber Lee Ettinger fait une vidéo sur Youtube avec le candidat indépendant Ralph Nader dans laquelle il explique qu'il devrait être présent dans les débats.
In late September 2008 Ettinger made a YouTube video with Independent candidate Ralph Nader in which he argues that Il explique également ce que fait un égaliseur graphique[ Egaliseur graphique]
Il explique l'importance de jouer sur un bon site,
Il explique la notion d'environnement protecteur
Il explique également que les citernes ne sont pas toujours propres
Further on, he explains that the water tanks are not always cleanIl explique la croissance rapide du Groupe:+ 42% par an depuis 2008.
This explains the Group's rapid growth: up 42% per year since 2008.Il explique ce que BP attend de nous tous;
Dans un entretien avec Buckingham, il explique qu'après discussions entre Crow
