HE KEPT - oversættelse til Dansk

• han holdt
• han beholdt
• han gemte
• han havde
• han lod
• han førte
• han ved med
• han opbevarede
• han blev
• han fortsatte med
• han passede
• han skjulte
• han bare

Eksempler på brug af He kept på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But he kept her here, right?
Han beholdt hende her, ik'?

He kept a record of all work correspondences.
Han førte en oversigt over al arbejdskorrespondance.

That's what he kept close to his heart.
Det var det, han holdt tæt til sit hjerte.

He kept us waiting for more than an hour.
Han lod os vente i mere end en time.

He kept them in matchboxes with cotton.
Han gemte dem i tændstikæsker med vat.

That's all he kept telling me.
Det blev han ved med at fortælle mig.

He kept looking around like he was checking somebody out in front of us.
Han blev at se sig om, som om han tjekkede en ud foran os.

He kept it all in here.
Han opbevarede det hele her.

He kept all of you here.
Han beholdt jer alle her.

He kept a secret.
Han havde en hemmelighed.

He kept that part of his life hidden from me.
Han holdt den del af sit liv skjult for mig.

I think he kept it as a reminder.
Jeg tror, at han gemte den som en påmindelse om.

He kept a journal.
Han førte en journal.

In the scrap yard, he kept asking me,"Why me?
På kirkegården blev han ved med at spørge:"Hvorfor mig?

He kept saying this prayer.
Han fortsatte med at sige bønnen.

He kept the necklace inside the potato sack!
Han opbevarede halskæden i en kartoffelsæk!

She died because he kept her here.
Hun døde fordi han beholdt hende her.

He kept this with him.
Han havde den her med sig.

So he kept on going.
Så han blev ved.

For this. through everything… He kept me alive.
For det her. Han holdt mig i live gennem alting.