HEAD INJURIES - oversættelse til Dansk

• hovedskader
• skader i hovedet
• kvæstelser i hovedet
• kranietraumer
• hovedlæsioner

Eksempler på brug af Head injuries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In patients with head injuries, the clinical course may be masked by the use of opioids.
Hos patienter med kranietraumer kan det kliniske forløb maskeres ved anvendelse af opioider.

will examine your dog for any head injuries.
vil undersøge din hund for eventuelle hovedskader.

A World Health Organization(WHO) study estimated that between 70 and 90% of head injuries that receive treatment are mild.
Et studie fra WHO estimerede at mellem 70 og 90% af hovedskader der modtager behandling er milde.

can prevent serious chest or head injuries.
kan forhindre alvorlige bryst- eller hovedskader.

Is there any evidence as of today that links…"" multiple head injuries with any long-term problem like that?
Findes der i dag overhovedet nogen beviser, som forbinder adskillige hovedskader med nogen former for langtidsproblemer?

The woman, who suffered severe head injuries, is now in hospital as investigators try to figure out how paramedics made the mistake.
Kvinden som led svare skader til hovedet, er nu i hospitalet, mens undersøgelsesinspektører prøver at finde ud af, hvordan paramedicinerne kunn begå fejltagelsen.

Horrillo sustained numerous fractures and head injuries after tumbling over a barricade on the roadside while descending the Culmine di San Pietro.
Horrillo brækkede flere knogler og fik skader i hovedet efter at have styrtet ud over en barrikade i vejsiden da han kørte ned af Culmine di San Pietro.

lawsuits having to do with head injuries are frequently complicated
retssager har at gøre med skader i hovedet er ofte komplicerede

In dogs with head injuries or other conditions placing them at risk from increased ICP,
Hos hunde med kranietraumer eller andre tilstande, der bringer dem i risiko ved et forhøjet ICP,

as a result he suffered multiple fractures to his arms and head injuries requiring stitches.
som et resultat fik han adskillige brud på armen og skader i hovedet, som måtte syes.

whose son suffered fatal head injuries in a horse riding accident and has campaigned tirelessly ever since for an improvement in safety standards.
søn fik katastrofale skader i hovedet i en rideulykke. Peter Downes har lige siden utrætteligt kæmpet for en forbedring af sikkerhedsstandarderne.

Schumacher's condition after head injury.
Schumacher tilstand efter hovedskader.

Recent head injury or brain disease.
Nylige kvæstelser i hovedet eller sygdom i hjernen.

We check for brain damage with every head injury. Of course.
Naturligvis. Det gør vi ved alle hovedskader.

Concussion or head injury.
Hjernerystelse eller kvæstelser i hovedet.

There's no evidence of a head injury.
Der er ingen tegn på læsioner i hovedet.

Concussion is a fairly common closed head injury in children.
Hjernerystelser er en ret almindelig lukket hovedskader hos børn.

shock, head injury, burns.
chok, kvæstelser i hovedet, forbrændinger.

bloodless injury and head injury with concussion.
blodløse skade og kvæstelser i hovedet med hjernerystelse.

Significant open head injury and probable brain herniation.
Betydelig åben hovedlæsion og sandsynligvis hjerneskader.