HELD HIM - oversættelse til Dansk

• holdt ham
• tilbageholdt ham
• havde ham
• greb ham
• beholdt ham
• holdte ham
• holde ham
• grebe ham

Eksempler på brug af Held him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I held him responsible for everything.
Jeg holdt ham ansvarlig for alt.

He held him responsible.
Han holdt ham ansvarlig.

When I held him in my arms.
Da jeg holdt ham i mine arme-.

And if you held him responsible for your daughter.
Og hvis du holdt ham ansvarlig til din datter.

He tried to get up, but I held him down.
Han forsøgte at komme op, men jeg holdt ham nede.

We should have held him.
Vi skulle have holdt ham.

He's let go of the fear that held him back.
Han gav slip på frygten, der holdte ham tilbage.

So I chased him, grabbed him and held him until they got there.
Så jeg løb ham op, og holdt ham fast, indtil de andre kom.

I held him so close.
Jeg omfavnede ham tæt.

Held him. More than Dean's ever done.
Han har holdt ham mere, end Dean har gjort.

More than Dean's ever done. Held him.
Han har holdt ham mere, end Dean har gjort.

I chased him down and held him until the cops arrived.
Jeg jagtede ham og holdt ham fast, indtil politiet kom.

And they came and held him by the feet, and worshipped him..
Men de trådte til og omfavnede hans Fødder og tilbade ham.

They held him there.
De holdt ham fast.

Later I held him while he died.
Og jeg holdt om ham, da han døde.

I have touched him and held him.
Jeg har rørt ham og holdt om ham.

And we held him without trial… until he gave up the microfilm,
Og vi tilbageholdt ham uden retterang… indtil han fremskaffede de mikrofilm,

I held him for the first day,
Jeg beholdt ham den første dag,

The CIA held him for four days but they can't hang onto him forever!
CIA beholdte ham i fire dage men de kan ikke beholde ham for evigt!

Michael Moore took off running, so I chased him and grabbed him and held him until they got there, and then I left.
Michael Moore løb, så jeg jagtede ham og holdt ham fast, til de kom, og så gik jeg.