HER THOUGHTS - oversættelse til Dansk

• hendes tanker
• om hendes overvejelser
• hun tænkte

Eksempler på brug af Her thoughts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So she didn't happen to mention in her thoughts that I was… It's showtime, everybody!
Nævnte hun noget i sine tanker, om at jeg var… Så er det showtime, alle sammen!

Celie finds purpose through writing her thoughts down on paper, to make sense of her life as it is;
Celie finder formål gennem at skrive sine tanker ned på papir, for at få mening ud af hendes liv, som det er;

she replies without letting her thoughts be disturbed after I tell her that the subject of her planning died in 1967.
svarer hun uden at lade sig forstyrre i sine tanker da Deres udsendte oplyser at genstanden for hendes planlægning døde i 1967.

people around the world. like when I found out my girlfriend shares her thoughts.
jeg fandt ud af, min kæreste deler sine tanker med syv andre mennesker i verden.

Like when I found out my girlfriend shares her thoughts And sometimes, they are huge… with seven other people around the world.
Og af og til er de enorme… som da jeg fandt ud af, min kæreste deler sine tanker med syv andre mennesker i verden.

She gave us permission to share some of her thoughts from 2015 and 2017 with you below.
har fået lov til at dele nogle af hendes refleksioner fra 2015 og 2017 med jer herunder.

outline the framework and understand the significance of Gentle Teaching, Trine Schierff provides with her thoughts on the philosophy and its tools and methods.
forstå betydningen af Gentle Teaching byder Trine Schierff her ind med sine tanker om filosofien og dens redskaber og metoder.

she has, through her thoughts, writings and influence, made a real contribution to the fight against social exclusion of all kinds.
alligevel gennem sine overvejelser, sine skrifter og sin indflydelse konkret har kunnet bekæmpe den sociale udelukkelse i alle dens former.

she told me she couldn't separate her thoughts about people who caused terrible suffering from her feelings about them.
hun ikke kunne adskille sine tanker om mennesker, der forårsagede frygtelige lidelser, fra hendes følelser om dem.

her neck with a horn,"> shake her white bearded head, and come out with the single sound which expressed all her thoughts, and all her love.
hendes hals med et horn, ryste hendes hvide skæggede hoved, og"> komme ud med den eneste lyd, der gav udtryk for alle hendes tanker og al hendes kærlighed.

her genre,"> stand behind the best-selling album in 2014 and opened up her thoughts on feminism- If that's not to grow
står bag det mest sælgende album i 2014 og åbnede op for sine tanker omkring feminisme- Hvis det ikke er at vokse

Her thought is… And I agree.
Hun tænkte, og jeg er enig.

Her thought is to please him.
Tænker hun kun pa at behage ham.

Her thought is to please him.
Tænker hun kun på at behage ham.

wait for the girl to finish answering the question or express her thought to the end, and only then continue the conversation.
pigen slutter at besvare spørgsmålet eller udtrykke hendes tanker til slutningen, og kun derefter fortsætte samtalen.

You can hear her thoughts?
Så du kan høre hendes tanker?

Her thoughts were expansive.
Tankerne var vidtstrakte.

I can hear her thoughts. She's close.
Jeg kan høre hendes tanker. Hun er tæt på.

I can hear her thoughts. She's close.
Jeg kan høre hendes tanker. Hun er i nærheden.

Forgive me. I wanted her thoughts elsewhere.
Tilgiv mig. Hun skulle tænke på noget andet.