HIDE ME - oversættelse til Dansk

• skjule mig
• gem mig
• skjul mig
• gemme mig
• mig skjult
• skjui mig

Eksempler på brug af Hide me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hide me in your humiliation.- Where?
Gem mig i din ydmygelse.- Hvor?

You can't hide me away!
Du kan ikke skjule mig!

Hide me from the conspiracy of the wicked.
Skjul mig fra sammensværgelse af den onde.

You have got to take me upstairs and hide me in the cupboard! Eddie! Eddie!
Eddie, du må bære mig ovenpå og gemme mig i skabet!

Then hide me somewhere really buried.
Gem mig et eller andet sted, virkelig langt nede.

Do you really think you can hide me?
Tror du virkelig, du kan skjule mig?

Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings.
Vogt mig som Øjestenen, skjul mig i dine Vingers Skygge.

Maybe you can hide me in your bunk.
Måske kan du gemme mig der.

Hide me somewhere deeper,
Gem mig et dybere sted,

Please hide me.
Du må skjule mig.

Hide me from the conspiracy of the wicked,
Skjul mig for Ugerningsmændenes Råd,

Hide me somewhere deeper, somewhere really buried.
Gem mig et dybere sted.

¡Oh Dios, in the shadow of your wings hide me!
¡Oh Dios, i skyggen af dine vinger skjule mig!

Father, please, hide me.
Jeg beder Dem, fader. Skjul mig.

Where? Hide me in your humiliation?
Gem mig i din ydmygelse.- Hvor?

In the shadow of your wings hide me.
I skyggen af dine vinger skjule mig.

Hi. dear God, hide me.
Hej. Skjul mig.

Then hide me somewhere… somewhere really buried.
Så gem mig et eller andet sted… et eller andet sted godt begravet.

I'm sure Barnhardt can hide me until the meeting.
Jeg er sikker på at Barnhardt kan skjule mig indtil mødet.

It's coming. Hide me.
Den kommer. Skjul mig.