HIGH GROUND - oversættelse til Dansk

• høje jorden
• højere terræn
• høj grund
• højtliggende
• højdefordelen
• højt sted
• højt terræn
• højdedraget
• det højereliggende terræn

Eksempler på brug af High ground på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're gonna take the high ground.
Jeg tage det høje terræn.

High ground.
Højt oppe.

Maybe an SUV? Means the vehicle had a high ground clearance.
Bilen har været højt overjorden.- Flugtbilist, måske.

In August the Armenians gained control of the high ground around Fizuli and Gebrayil.
I august måned overtog armenierne kontrollen med de højtliggende områder omkring Fizuli og Gebrayil.

That way we hold the high ground.
På den måde kan vi holde det høje terræn.

We need to get to the high ground.
Vi har brug for at komme til den høje jorden.

take a look from the high ground.
tag et kig fra det højeste sted.

Caesar lured the Pompeys' forces down from the high ground.
CÆSAR lokkes de Pompeys« kræfter fra de høje jorden.

Rex and the boss got most of the flock onto the high ground.
Rex og hans boss fik størstedelen af flokken på højryggen.

Taking high ground.
Jeg tager toppositionen.

The mountain? High ground?
Bjerget, højere op.

They have got the high ground.
De har fået det høje terræn.

nobody can get the high ground.
kan ingen opnå et overtag.

you will take the high ground.
I tager det øverste område.

Robin'They have got the high ground.
Robin"De har fået det høje terræn.

They see CNN's middle ground as a moral high ground from which to cover both candidates.
De ser CNN mellemvej som en moralsk høje jorden, hvorfra man kan dække begge kandidater.

Its location on high ground and highly suggestive scenario recalls immediately the two settlements Archangel Michael on Gargano and Normandy.
Dens placering på højtliggende og stærkt suggestiv scenario minder umiddelbart de to bygder Ærkeenglen Michael på Gargano og Normandiet.

After a series of retreats the Pompeys decided to do battle at Munda from some high ground. Caesar lured the Pompeys' forces down from the high ground.
Efter en række tilbagegange i Pompeys besluttede at gøre slag på Munda fra nogle høje jorden. CÆSAR lokkes de Pompeys« kræfter fra de høje jorden.

And you don't let him go. You hold the high ground, you put his back against the wall.
Du sikrer dig højdefordelen og holder ham med ryggen mod muren.

After a series of retreats the Pompeys decided to do battle at Munda from some high ground.
Efter en række tilbagegange i Pompeys besluttede at gøre slag på Munda fra nogle høje jorden.