HIGHLY EDUCATED - oversættelse til Dansk

• højtuddannede
• højt uddannede
• veluddannede
• højt uddannet
• højtuddannet
• højest uddannede

Eksempler på brug af Highly educated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As a rule, many masters were patriots and highly educated people, they did not want to teach them the art was directed against the people.
Som regel mange mestre var patrioter og højtuddannede mennesker, de ikke ønsker at lære dem kunsten var rettet mod folket.

attractive tax regime and highly educated workforce encourage the world's financial
attraktive skatteforhold og højtuddannet arbejdskraft, gør det let for verdens finansielle

Mr. A has become a highly educated, highly successful businessman
Hr. A er blevet en højt uddannet, meget succesfuld forretningsmand

One would think, the most highly educated ought to know WHO
Man kan vel regne med, at de højest uddannede må vide HVEM

The survey defines the highly educated broadly and includes both short-,
I undersøgelsen defineres højtuddannede bredere og inkluderer både korte-

Australian women also tend to be highly educated and hold responsible jobs
Australske kvinder også en tendens til at være højt uddannede og hold ansvarlige job

Moses had a past as a highly educated Egyptian crown prince-
havde Moses en fortid som højtuddannet egyptisk kronprins

It should be stated at once that this human spirit is not perceived by the most highly educated psychologists, yet it is the very essence of the human MIND.
Det må straks slås fast, at denne menneskeånd ikke fornemmes af de højest uddannede psykologer til trods for, at den er den virkelige essens i menneskenes SIND/INTELLEKT.

Certainly we know that he studied medicine at Oxford and was a highly educated man.
Selvfølgelig ved vi, at han studerede medicin ved Oxford og var en højt uddannet mand.

I am concerned by Commissioner Frattini's recent proposal to promote the recruitment of highly educated immigrants, including the creation of a‘green card' for researchers, engineers and doctors.
Jeg er bekymret over kommissær Frattinis seneste forslag om at fremme ansættelsen af højtuddannede immigranter, herunder at skabe et"green card" for forskere, ingeniører og læger.

This directive appears to protect highly educated professionals and exposes less well educated professional groups to competition.
Med dette direktiv lader det til, at højt uddannede fagfolk beskyttes, mens mindre godt uddannede faggrupper udsættes for konkurrence.

Bratlie was neither highly educated nor a typical intellectual,
Bratlie var hverken højtuddannet eller en typisk intellektuel mand,

the off-shore industry is seeking highly educated workers.
Samtidig efterspørger offshore-industrien højt uddannet arbejdskraft.

As we know, only highly educated women benefit from liberalised trade,
Som bekendt er det kun højtuddannede kvinder, der drager fordel af liberaliseret handel,

There are many in this world who are well-to-do, highly educated and occupying positions of authority.
Der er mange i denne verden, der er velstående, højt uddannede og beklæder magtfulde stillinger.

We need to break down the closed systems of the corporate world- so highly educated women don't have to wait for things to change.
Man skal bryde nogle lukkede systemer i erhvervslivet- så højtuddannede kvinder ikke skal vente på, at tingene ændrer sig.

And yet none of the princes, the elite, the highly educated- the rulers- of this world could understand.
Alligevel kunne ingen af prinserne, eliten, de højt uddannede- herskerne- i denne verden forstå.

The founders of Transhumanism, were highly educated and wealthy individuals of primarily British
Grundlæggerne af Transhumanismen var højtuddannede og velhavende enkeltpersoner primært af britisk

The Nigerian dating scams are often not easy to detect as the scammers are often highly educated, have exceptional patience
Den nigerianske dating svindel er ofte ikke let at opdage, da de svindlere er ofte højt uddannede, har enestående tålmodighed,

immigration to Europe by highly educated people from poor countries is a tragedy for the countries of origin themselves.
for det andet er indvandring i Europa af højtuddannede fra fattige lande et drama for selve oprindelseslandene.