HIGHLY EDUCATED in Arabic translation

• المتعلمين تعليما عاليا
• التعليم العالي
• تعليماً
• والمتعلمين تعليماً عالياً
• على تعليم عالي
• المتعلمين تعليماً عالياً
• عالية التعليم
• المتعلمات تعليما عاليا
• تعليم عال
• تعليما
• متعلمة تعليما عاليا

Examples of using Highly educated in English and their translations into Arabic

Lebanese women were highly educated but few were elected to office.
وقالت إن النساء اللبنانيات ذوات ثقافة عالية، ولكن عدد من يُنتَخَبن منهن لشغل المناصب قليل

None of them satisfied a people which was still highly educated.
لكن ولا واحدة منهم نالت رضا الشعب الذى كان ما يزال يتمتع بثقافة واسعه

This is the case even though women are highly educated and well trained.
وتلك هي الحال بالرغم من أن النساء حاصلات على مستوى رفيع من التعليم ومدربات تدريباً جيداً(

Forgive me, I'm sure you're highly educated. Fire when ready.
سامحني، أنا واثق بأنك ذو تعليمِ عالِ، أطلق عندما تكون مُستعد

We have built up a 10 people highly educated expeienced R&D Team.
قمنا ببناء 10 أشخاص ذوي الخبرة العالية فريق البحث والتطوير expeienced

Turkey's young generation is highly educated, innovative and they have a workforce.
حيث أن جيل الشباب التركي متعلم تعليماً عالياً ومبتكراً ولديهم قوة عاملة

Also, our investigation shows that the operators are highly educated, motivated and responsive.
أيضا, يظهر تحقيقنا أن مشغلي درجة عالية من التعليم, دوافع واستجابة

He's well bred, highly educated, he's distinguished, he's urbane.
إنّه مُتخلّق، مثقّفٌ للغاية متميّزٌ، مُتحضِّر

The results of youth surveys conducted since independence show young people to be highly educated.
وتبين نتائج الدراسات الاستقصائية للشباب التي أجريت منذ الاستقلال أن الشباب على درجة عالية من التعليم

The number of unqualified workers was 77,449 and the number of highly educated was 7,073.
وكان عدد العاملين غير الحاصلين على مؤهلات 77449 شخصا، وكان عدد المتعلمين تعليما عاليا 7073 شخصا

Experts estimate that 40 to 55 per cent of those leaving Georgia are highly educated.
ويقدر الخبراء أن نسبة تتراوح بين 40 و 55 في المائة ممن يغادرون جورجيا على درجة عالية من التعليم

Highly educated member of the Republican Guard caught torturing POWs off the clock for fun.
عضو متعلم من الحرس الجمهورى تم الامساك به يعذب سجناء الحرب على سبيل المرح

Younger and more highly educated people neither have much more modern views about gender stereotypes.
والسكان الأحدث سنا والأكثر تعلما ليست لديهم آراء أكثر عصرية بشأن الأنماط المتعلقة بنوع الجنس

We have a highly educated, experienced and technically strong team with a complete quality management system.
لدينا فريق متعلم للغاية وذو خبرة وفنية قوية مع نظام إدارة الجودة الكامل

Indeed, the Republic of Korea owes much of its development to its highly educated workforce.
وفي الواقع، تدين جمهورية كوريا بالكثير من تنميتها لقوتها العاملة المتمتعة بمستوى علمي عال

Highly educated, extremely cultured and as you Americans might say a total fricking douche bag.
متعلّم لدرجةٍ كبيرةٍ، مثقف جداًّ… وكما كنتم ستقولون أنتم الأمريكيّون…"أبله بالكاملِ

It has three hundred people with highly educated R & D, production, management and sales team.
لديها ثلاثمائة شخص من ذوي التعليم العالي& amp؛ د، الإنتاج، الإدارة والمبيعات team

Highly educated, too. You know a good picture when you see one, right?
و متعلمة تعليم عالي ايضاَ تعرفين صورة جيدة عندما تنظرين اليها اليس كذلك؟?

(a) The UNDP Project" Employment Mediation for Highly Educated Young Unemployed"- Phase 2;
(أ) مشروع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" الوساطة في العمل للشباب الحاصلين على تعليم عال- المرحلة 2"

Notably, not only uneducated women but also highly educated and professional women face violence in Turkey.
ومن الجدير بالذكر أنه لا تواجه العنف في تركيا المرأة غير المتعلمة فقط وإنما تواجهه أيضا المرأة المتعلمة تعليما عاليا والمهنية