EDUCATED in Arabic translation

• المتعلمين
• تعليما
• تعليم
• متعلم
• تثقيف
• المثقفين
• المثقفة
• مثقف
• تعلماً
• المثقف
• تعلم
• وتعليم
• مثقفين
• ومتعلمين
• ومتعلمة
• توعية
• المثقفات

Examples of using Educated in English and their translations into Arabic

Lawyers, educated men.
محامون رجال متعلمون

Because if a so-called educated man can't speak the language of the people he governs, he's no right to be here!
لأن إذا كان من يسمى رجل متعلم لا يستطيع كلام لغة الناس الذين يحكمهم فلا حق له أن يكون هنا!

The excellence in humanitarian and educational aspects to help the community and youth in particular in building up an educated society to live with dignity and stability.
التمٌيز في الجوانب التعليمية والإنسانية لمساعدة المجتمع والشباب بشكل خاص في بناء مجتمع متعلم يرتقي إلى العيش بكرامة واستقرار

By that time the educated elite of New Spain had begun to reflect on the relations between Spain and its colonial kingdoms.
وبحلول ذلك الوقت كانت النخبة المثقفة في أسبانيا الجديدة قد بدأت تعيد التفكير في العلاقات بين إسبانيا وأملاكها الاستعمارية

Educated older women can play a key role as mentors
وتعليم المسنّات يمكن أن يكون له دور حيوي

Educated middleclass women, for instance, are highly represented in the judicial, public health and education sectors.
وتعد نسبة المثقفات من النساء في الطبقة الوسطى، على سبيل المثال، عالية في قطاعات القضاء والصحة والعامة والتعليم

He was educated by his father at home until the age of fourteen,
وكان والده من قبل المتعلمين في المنزل حتى سن اربعة عشر،

trained in leadership so that they are equal to men and that men be educated about the importance of bringing women to the table.
تكون مساوية للرجل وأن يتم تثقيف الرجل بشأن أهمية إشراك المرأة على طاولة العمل

Genuine supplements have a label that shows the contents in the pack, all ingredients used to formulate the supplement, the manufacturer, expiry date, suggested use and other information that will help you make an educated buying decision.
المكملات حقيقية لديها التسمية التي تظهر المحتويات في حزمة، كل المكونات المستخدمة لصياغة الملحق، الشركة المصنعة، وتاريخ انتهاء الصلاحية، واقترح استخدام وغيرها من المعلومات التي ستساعدك على اتخاذ قرار شراء المتعلمين

Educated man.
الرجل المتعلّم

Western educated.
الغربية تلقى تعليمه

Educated, sophisticated.
متعلمة, ومتحضّرة

You were educated.
كنت متعلما

An educated athlete.
رياضي متعلم

Neah, educated.
لا, متعلم

An educated man.
رجل متعلم

We educated you.
نحن المتعلمين لك

Educated. Here.
متعلم هاك

Building Educated Organizations.
بناء المنظمة المتعلمة

Western- educated.
الغربيون المتعلمون