Examples of using Highly educated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't compete with these highly educated academics.
Nemohu se měřit s těmi vzdělanými akademiky.Look at all these beautiful, highly educated, wealthy black people.
brilliant and highly educated.
Highly educated, and yet, due to socialization issues, he's most likely a dropout
Vysoce vzdělaný a přesto kvůli socializačním problémům je to nejpravděpodobněji odpadlík nebo někdo, koho vyhodili z univerzity,Or… you're a highly educated man who thought it would be a cinch to put one over on the lunks down at the station.
Nebo… jste velmi vzdělaný muž, který si myslel, že si to vyřeší tak, jak on bude chtít.But Priya is highly educated, and she comes from the culture that literally wrote the book on neat ways to have sex. she's an accomplished professional.
Priya ale je velmi vzdělaný, ona je dokonalý profesionální, a ona pochází z kultury, které doslova napsal knihu o čisté způsoby, jak mít sex.But Priya is highly educated, she's an accomplished professional,
Priya ale je velmi vzdělaný, ona je dokonalý profesionální,We need a bill to break down the closed systems of the corporate world so highly educated women don't have to wait for things to change.
Potřebujeme zákon na to, abychom prolomily uzavřené systémy v podnikatelském světě, tak, aby vysoce vzdělané ženy nemusely čekat, až se něco změní.when dealing with highly educated audience you need to talk about opposite positions to give a more balanced/objective message.
kdy komunikujete s vysoce vzdělaným publikem, je nutné mluvit o obou stránkách problému, abyste poskytli vyvážené a objektivnější sdělení.She is a highly educated and powerful figure who thoroughly understands the challenges of Europe's future.
Je to velice vzdělaná a silná osobnost, která dobře chápe výzvy evropské budoucnosti.Er… mostly married. he is 58 years old And they say… he is highly affluent with an average income of $500,000 a year, er, highly educated.
Er… vzdělaný, er… má 58 let, s průměrným platem 500,000 dolarů ročně, er… z části ženatý.we can already see that the evil people are all highly educated.
už nyní vidíme, že zlí lidé jsou také mezi velmi vzdělanými.an average income of 500,000 a year, er… he is 58 years old er, highly educated, mostly married.
s průměrným platem 500,000 dolarů ročně, er… má 58 let, er… vzdělaný, er… z části ženatý.Whatever subterranean utility is implicated in this contretemps, I shall see to the matter, as only a highly educated classicist could,
Ať je zapletena do této události jak to svede jen vzdělaný klasický filolog.Why would a woman like Laura Cambridge, a highly educated professor, suddenly quit everything
Proč by žena jako Laura Cambridgeová, vysoce vzdělaná profesorka, najednou všeho nechalaMany of them are highly educated, fully qualified
Mnoho z nich je velice vzdělaných, plně kvalifikovanýchWe must strive to prevent highly educated people from leaving their own countries in massive numbers,
Musíme se snažit zabránit odchodu vysoce kvalifikovaných lidí z jejich vlastních zemí ve velkém množství,My parents were highly educated, but my mother had chosen to become a farmer,
Moji rodiče byli hodně vzdělaní, ale moje matka se rozhodla pro farmaření. Vzpomínám si nain Ireland, are the most disadvantaged group ever because now they are landed with the big debt resulting from the banking crisis and, despite being highly educated, they have one choice only,
jsou dokonce tou nejznevýhodněnější skupinou vůbec, neboť jsou nyní zatíženi velkým dluhem, který je důsledkem bankovní krize, a navzdory tomu, že jsou velice vzdělaní, pokud chtějí pracovat,Probably highly educated. Highly intelligent.
