HOW FUN - oversættelse til Dansk

• hvor sjov
• hvor sjovt
• hvor morsomt
• hvordan sjovt

Eksempler på brug af How fun på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Show you how fun I am.
Nu skal du se, hvor sjov jeg er.

How fun and easy to spend New Year in kindergarten?
Hvor sjovt og nemt at tilbringe nytår i børnehaven?

I forgot how fun it is to watch them explore.
Jeg har glemt, hvor sjovt det er at se dem udforske.

I can't say empirically how fun being married is.
Jeg har intet empirisk bevis på, hvor sjovt det er at være gift.

Oh, wow. How fun.
Wauw. Hvor sjovt.

Bingo. How fun.
Bingo. Nej, hvor sjovt.

Tough choice.- I forgot how fun this was.
Svært valg. Jeg havde glemt, hvor sjovt det er.

But how fun were those porcupines, huh?
Men hvor sjove var de hulepindsvin?

How fun was last night?
Hvor sjovt var det lige i går?

I'm sure many of you are wondering how Fun with Flags began.
I spekulerer sikkert på, hvordan Sjov med flag begyndte.

How fun, Greg Heffley!
Hvor skægt, Greg Heffley!

How fun would that be?
Hvor fedt ville det ikke være?

See how fun that looks?
Se, hvor de morer sig.

How fun, huh?
Hvor pudsigt, hvad?

That's how fun medieval people- fought,
Det er, hvordan sjovt middelalderlige mennesker- kæmpede,

we all know how fun that is.
og vi ved alle, hvor sjov, der er.

so Friday night I went over to see just how fun a gastrobar could be.
fredag aften drog jeg hen for at se hvor sjov en gastrobar nu også kunne være.

They still get to me and you realize how fun it must have been making set lists for this tour.
De rammer mig stadig, og du får øjnene op for, hvor sjovt det må have været at lave spillelisten til denne turne.

Pay attention to not only how fun this thing is, but also how the
Vær ikke kun opmærksom på hvor sjovt det er, men også bærbarheden som følger med,

Oh, wow, how fun!
Oh, wow, hvor sjovt!