HOWEVER IT WOULD - oversættelse til Dansk

• men det ville

Eksempler på brug af However it would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Although it is not androgenic as well as quite moderate that does not imply you could not run it alone, however it would be beneficial to stack with one more compound to offer it a kick.
Selv om det ikke er androgen og også meget mild det betyder ikke, du kan ikke køre det alene, alligevel ville det helt sikkert være nyttigt at hobe sig med et yderligere stof for at give det et skud.

the inspector shall apply the criteria set out in Annex VI to the said Directive; whereas however it would be inappropriate to detain a vessel on the grounds of damage accidentally suffered,
ej, anvendes de kriterier, der er beskrevet i bilag VI til nævnte direktiv; det vil imidlertid være uhensigtsmæssigt at tilbageholde et skib på grund af skader som følge af en ulykke,

However, it would be wrong to believe that the sheep do not consume animal protein.
Men det ville være forkert at tro, at fårene ikke spiser animalsk protein.

However, it would be difficult to implement a'one size fits all'approach.
Det ville imidlertid være vanskeligt at gennemføre en"ens for alle"tilgang.

However, it would take a massive amount of power to do that.
Men det ville kræve en kæmpe mængde energi at gøre.

However, it would be useless to attempt to pull the truck by the trailer.
Det ville imidlertid være frugtesl๘st at lade personvognen trække toget.

However, it would be a shame to limit FlashLight sale of photographs.
Men det ville være en skam at begrænse lommelygte salg af fotografier.

However, it would be a mistake to call her a Zionist.
Det ville imidlertid være en fejl at kalde hende for en zionist.

However, it would be foolish on our part to give up nuclear power plants entirely.
Men det ville være tåbeligt af os helt at opgive kernekraftværker.

However, it would be wrong to prescribe the type of technology.
Det ville imidlertid være forkert at foreskrive, hvilken teknologi der skal anvendes.

However, it would be far better if Members were here.
Men det ville være langt bedre, hvis medlemmerne var her.

However, it would provide a parliamentary dimension to this problem of democratic supervision.
Men det vil dog give en parlamentarisk dimension til problemet med demokratiske kontrol.

However, it would be advisable to consult a doctor.
Dog ville det være tilrådeligt at konsultere en læge.

However, it would be helpful if at least all the claims in a European patent were translated into every language.
Men det ville være nyttigt, hvis man fremmede en oversættelse til alle sprogene af diverse patentkrav.

However, it would not have been enough for us just to take stock,
Det ville imidlertid ikke have været nok for os blot at gøre status,

However, it would undoubtedly be more prosperous
Men det ville utvivlsomt være bedre

However, it would also be possible to apply the codecision procedure for the draft regulation.
Det ville imidlertid også være muligt at anvende den fælles beslutningsprocedure på forslaget til forordning.

However, it would be better if we could boost up a couple of the other senses like smell and taste.
Men det ville være bedre hvis vi kunne booste det op og koble andre sanser på, som lugt og smag til.

However, it would be worthwhile to step up our dialogue with our American friends
Det vil imidlertid være umagen værd at intensivere vores dialog med vores amerikanske venner

However, it would be unfair to blame the Illuminati for all abnormal weather and"natural" disasters you are experiencing.
Det ville imidlertid være uretfærdigt at give Illuminati skylden for alt unormalt vejr og alle"naturlige" katastrofer, I oplever.