I'M DOING HERE - oversættelse til Dansk

• jeg laver her
• jeg gør her
• jeg skal her

Eksempler på brug af I'm doing here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't know what I'm doing here anymore.
Jeg ved ikke, hvad jeg laver her.

You think that's what I'm doing here?
Tror du, det er, hvad jeg gør her?

That's what I'm doing here.
Dét er hvad jeg laver her.

What the hell do you think I'm doing here?
Hvad fanden tror du, jeg laver her?

Do you see what I'm doing here?
Kan du se hvad jeg gør her?

I'm not sure what I'm doing here.
Jeg ved ikke helt, hvad jeg laver her.

Bet you're wondering what I'm doing here in the middle of the night?
Du undrer dig vel over, hvad jeg gør her midt om natten?

I have no idea what I'm doing here!
Jeg aner ikke, hvad jeg laver her.

I don't know what I'm doing here.
Jeg ved ikke hvad jeg gør her.

But now, I sometimes wonder what I'm doing here.
Men nu spekulerer jeg nogle gange på, hvad jeg laver her.

So tell me what I'm doing here.
Hvad laver jeg her?

Tell me what I'm doing here.
Hvad laver jeg her?

I don't know what I'm doing here.
Hvad laver jeg her?

I don't know what I'm doing here. No.
Hvad laver jeg her?- Nej.

I dunno what I'm doing here.
Hvad laver jeg her?

I had to question what I'm doing here.
Jeg tænkte, hvad jeg lavede her.

Because all I'm doing here is my duty as your sheriff.
For det, jeg gør her, er bare min pligt som jeres sherif.

I don't even… I don't know what I'm doing here. I'm sorry, I'm sorry.
Undskyld. Jeg ved ikke engang, hvad jeg laver her.

I don't know what I'm doing here, I just… I wanted to thank you.
Jeg ved ikke, hvad jeg laver her.

I have no idea what I'm doing here.
Jeg har ingen ide om, hvad jeg foretager mig her.