I'M FORGETTING - oversættelse til Dansk

• jeg glemmer
• jeg har glemt

Eksempler på brug af I'm forgetting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anything I'm forgetting, honey?
Har jeg glemt noget, skat?

Anything I'm forgetting?
Glemmer jeg noget?

All the while this is going on, I'm forgetting the track.
Mens det her sker, glemmer jeg banen.

I was his family, and I'm forgetting him.
Mig. Og nu er jeg ved at glemme ham.

Anything I'm forgetting, honey?
Glemte jeg noget, skat?

And I know I'm forgetting one.
Jeg har glemt en ting.

There's one more I'm forgetting.
Jeg har vist glemt én.

Oh, no, I'm forgetting about Nestor.
Nej, jeg har jo helt glemt Nestor.

Or something I'm forgetting.
Eller måske glemmer.

No, there's one more I'm forgetting.
Jeg har vist glemt én.

Uh… uh, if i'm forgetting anybody, i'm sorry.
Undskyld, hvis jeg har glemt nogen.

If I'm forgetting anybody, I'm sorry.
Undskyld, hvis jeg har glemt nogen.

In those times, I'm forgetting that God is the giver of good gifts, and I still need Him to sustain me.
I disse tider, Jeg glemmer, at Gud er giveren af gode gaver, og jeg har stadig brug for ham til at opretholde mig..

probably a few others I'm forgetting.
sikkert også nogle flere, jeg har glemt.

We have got this big move to Rome coming up, and I, I just can't shake the feeling that I'm forgetting something, you know.
Nu vi snart skal til, at flytte til Rom og jeg har det som om at jeg har glemt noget, du ved.

I am forgetting myself, and my mind is reeling.
Jeg glemmer mig selv, og mit sind vakler.

My natural duty I am forgetting.
Min naturlige pligt glemmer jeg.

I am forgetting true purpose here?
Glmmer jeg mit formål her?

Thank you! I knew I was forgetting something!
Jeg vidste, jeg glemte noget. Tak!

I was forgetting how you are, how you think.
Jeg glemte, hvordan I er og tænker.