I'M GOING AWAY - oversættelse til Dansk

• jeg rejser væk
• jeg tager væk
• jeg rejser
• jeg skal væk
• jeg tager af sted
• jeg tager afsted

Eksempler på brug af I'm going away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm going away for a while.
Jeg tager væk lidt tid.

I came to tell you that I'm going away.
Jeg kom for at fortælle dig, at jeg rejser.

I'm going away with Israel.
Jeg rejser væk med Israel.

I'm going away for a while.
Jeg tager væk for en tid.

I signed up for a physician volunteer program in the Amazon. I'm going away.
Jeg har meldt mig som frivillig læge i Amazonas. Jeg rejser.

I'm going away, Monique.
Jeg rejser væk, Monique.

I'm going away for Labor Day.
Jeg tager væk på arbejdernes dag.

I haven't been completely honest with you… about why I'm going away.
Jeg har ikke været helt ærlig om grunden til, at jeg rejser.

Listen, Elaine, I'm going away for a while,?
Hør her, Elaine, jeg rejser væk et stykke tid?

I'm going away, Madeleine.
Jeg rejser væk, Madeleine.

I'm going away for a while. No.
Nej, jeg rejser væk et stykke tid.

I'm going away someplace to begin again.
Jeg rejser væk for at begynde forfra.

I suppose because I'm going away.
Måske fordi jeg rejser væk.

I'm going away for a while.
Jeg rejser væk et stykke tid.

I should have told you, but I'm going away.
Jeg skulle have sagt det, men jeg rejser væk.

I'm going away tomorrow for two weeks, on assignment.
Jeg tager vaek i morgen i to uger på en opgave.

Thanks to you, I'm going away for eight months.
Takket være dig skal jeg væk i otte måneder.

Here's your child, but I'm going away with another man now.
Her er dit barn, men nu rejser jeg med en anden mand til Norrland.

There's something I have to do tonight, and then I'm going away.
Der er noget, jeg skal i nat, og så tager jeg væk.

I'm going away for a little holiday. First to Capri and then to Nola.
Jeg skal rejse væk, til Capri og Nola.