I'M GONNA FIX - oversættelse til Dansk

• jeg ordner
• jeg skal nok ordne
• jeg fikser
• jeg løser
• laver jeg
• jeg reparerer
• det skal jeg nok rette
• jeg vil få lavet

Eksempler på brug af I'm gonna fix på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna fix it up.
Jeg skal nok ordne det op.

I'm gonna fix it! I promise.
Jeg ordner det. Det lover jeg..

But I'm gonna fix it.
Men jeg skal nok ordne det.

I'm gonna fix this, all right?
Jeg ordner det her?

I'm gonna get the money back, I'm gonna fix this.
Jeg skal nok få vores penge tilbage, jeg skal nok ordne det.

I'm gonna fix this and save them the trouble.
Jeg ordner det straks og sparer dem for ulejligheden.

I'm gonna get the money back, I'm gonna fix this.
Jeg skal nok få pengene tilbage, Jeg skal nok ordne det.

I'm gonna fix the door.
Jeg ordner døren.

I'm gonna fix this, Carla.
Jeg ordner det, Carla.

I'm gonna fix this.
Jeg ordner det her.

You know, I know you don't understand, but I'm gonna fix this.
Jeg ved, du ikke forstår det, men jeg ordner det.

This is my fault and I'm gonna fix it.
Det er min skyld, og jeg ordner det.

I promise I'm gonna fix this.
Jeg lover, jeg ordner det.

I'm gonna fix this door someday.
Jeg laver døren en dag.

I'm gonna fix us something to eat.
Jeg laver noget mad til os.

And I thought,"One day I'm gonna fix it. And I pulled back more.
Og tænkte:"En dag ordner jeg det. Jeg holdt mere afstand.

I'm gonna fix that as soon as I bust this admin code cherry.
Det ordner jeg, når jeg har lavet administrationskoden.

Then I'm gonna fix you.
Og så fikser jeg dig.

Hey, I'm gonna fix that loose baseboard upstairs.
Nu ordner jeg det løse gulvpanel.

If we get out of this, I'm gonna… I'm gonna fix it.
Hvis vi slipper herfra i live, vil jeg ordne det.