I'M NOT GIVING - oversættelse til Dansk

• jeg giver ikke
• får ikke

Eksempler på brug af I'm not giving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Rebecca, I'm not giving up.
Rebecca, jeg giver ikke op.

Well, I'm not giving you my car.
Du får ikke min bil.

I'm not giving any blood!
Jeg giver ikke blod!

I'm not giving you strike teams. Yes, sir.
Javel. Du får ikke en specialstyrke.

Good-bye. I'm not giving up, Phoebe!
Farvel. Jeg giver ikke op, Phoebe!

I'm not giving you a penny.
Du får ikke en øre.

I'm not giving Slade any more targets.
Jeg giver ikke Slade flere mål.

I'm not giving you a tour.
Du får ikke en rundvisning.

You're good, but I'm not giving up.
Du er god, men jeg giver ikke op.

I'm not giving you a volt sled.
Du får ikke en slæde.

And I'm not giving up on that.
Og at jeg ikke giver op.

Dude, I'm not giving you my hand, ok?
Dude, jeg ikke give dig min hånd, okay?

So I'm not giving up.
Derfor giver jeg ikke op.

Then I'm not giving you up without a fight.
Så giver jeg ikke op uden kamp.

And if I'm not giving up, you're not giving up.
Og hvis jeg ikke giver op, gør du det heller ikke..

I'm not giving up.
Jeg ikke giver op.

I'm not giving up on you, Hal Mason.
Jeg ikke giver op på dig, Hal Mason.

Which is why I'm not giving you a choice.
Det er derfor, du ikke får noget valg.

I just want you to know, I'm not giving up on us.
Du skal bare vide, at jeg ikke giver op.

Yeah, my little girl,'cause I'm not giving her back.
Ja, min lille pige, fordi jeg ikke give hende tilbage.