I'M SUPPOSED TO HAVE - oversættelse til Dansk

• jeg skal have
• jeg skal
• jeg burde have
• jeg skulle have

Eksempler på brug af I'm supposed to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm supposed to have my ducks in a row by now.
Jeg bør have sagerne på plads nu som ænder på række.

Now, this Stargate program I'm supposed to have run.
Det her Stjerneport-program, jeg skulle styre.

I'm supposed to have a suit.
Det er meningen jeg skal have et jakkesæt.

I'm supposed to have the money ready tomorrow.
Pengene skal være klar i morgen.

Do I have the life I'm supposed to have?
Har jeg det liv, det var meningen, jeg skulle have?

I'm supposed to have won a victory against an army of 10,000 warriors.
Lfølge den her skal jeg have vundet en stor sejr over 10.

Exactly what is it I'm supposed to have done?
Hvad er det, du mener, jeg har gjort?

And I'm supposed to have your baby?
Og dig skal jeg have børn med?

And here you are, Staff Counselor Booth, who I'm supposed to have a professional relationship with?
Her er du, personalerådgiver Booth, og vi skal være professionelle?

Lawyer? I don't even know what I'm supposed to have done.
Advokat? Jeg ved ikke engang, hvad I mener, jeg har gjort.

I'm supposed to have a boil lanced mañana
Jeg skal have tømt en byld mañana.

I'm supposed to have your back, but how can I help you if you don't even talk to me?
Jeg skal hjælpe dig men hvordan kan jeg, når du ikke vil snakke med mig?.

I'm supposed to have her once a month, but I don't make her mom enforce it.
Jeg skal have hende en gang om måneden, men vil ikke tvinge.

I'm supposed to be strong, I'm supposed to have learned how to handle this, but.
Jeg burde være stærk, jeg burde have lært at kunne håndtere det, men.

And I'm supposed to have a hospital bed. You know, one of those ones that goes up and down.
Jeg skal have en hospitalsseng, der kan køre op og ned.

I'm supposed to have a vase full of blood.-It's supposed to be in that box.
Jeg skulle have en vase fuld af blod, og den skulle være i den kasse.

But I have never had anything jump out of the woodwork and give milk like that. I'm supposed to have a zany fantasy life.
Men jeg har aldrig haft noget springe ud af træværket og give mælk som. Jeg skulle have et gakkede fantasi liv.

I'm supposed to have psychic abilities in order to protect the president from deviants like Jenkins, but when it comes to King, apparently no warning is strong enough.
Jeg må være synsk for at beskytte præsidenten mod afvigere som Jenkins. Men når det gælder King, er ingen advarsel stærk nok.

A glorious victory against an army of 10,000 warriors. According to this, I'm supposed to have won.
Lfølge den her skal jeg have vundet en stor sejr over 10.

I was supposed to have a baby with my ex-wife.
Jeg skulle have barn med min ekskone.