I'M TRYING TO MAKE - oversættelse til Dansk

• jeg prøver at gøre
• jeg forsøger at gøre
• jeg prøver at lave
• jeg vil gøre
• jeg prøver at få det
• jeg prøver at tjene
• jeg prøver at skabe
• jeg vil frem
• jeg prøver at statuere

Eksempler på brug af I'm trying to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm trying to make it right, what I did to you.
Jeg prøver at gøre det, jeg gjorde mod dig.

I'm trying to make peace.
Jeg prøver at skabe fred.

I'm trying to make new music everywhere I go right now.
Jeg prøver at lave ny musik hvorsomhelst nu.

I'm trying to make a good impression.
Jeg vil gøre et godt indtryk dette semester.

I'm trying to make a living.
Jeg prøver at tjene til føden.

I'm trying to make this city safer.
Jeg forsøger at gøre byen til et mere sikkert sted.

Now when I'm trying to make a point!
Ikke når jeg prøver at statuere et eksempel!

I'm trying to make the best of everything here, you know? Listen… Ginger.
Jeg prøver at få det bedste ud af alting her. Hør her.

I'm trying to make it better.
Jeg prøver at gøre det bedre.

I'm trying to make a loop and, sort of, go back. Sorry.
Jeg prøver at lave et loop og vende tilbage. Undskyld.

You think I'm trying to make another jealous?
At jeg vil gøre nogen jaloux?

I'm trying to make an effort here because I know how much.
Jeg forsøger at gøre en indsats, fordi jeg ved hvor meget.

I'm trying to make a profit here.
Jeg prøver at skabe profit.

That's the point I'm trying to make.
Det er det, jeg vil frem til.

Not when I'm trying to make a point!
Ikke når jeg prøver at statuere et eksempel!

I'm trying to make it like a hobby.
Jeg prøver at gøre det til en hobby.

I'm trying to make art.
Jeg prøver at lave kunst.

I'm trying to make you the Marilyn Monroe of hip-hop.
Jeg vil gøre dig til hiphoppens Marilyn Monroe.

I'm trying to make things better.
Jeg forsøger at gøre tingene bedre.

I'm trying to make the best of a bad situation.
Jeg prøver at få det bedste ud af det her.