I'M TRYING TO DO - oversættelse til Dansk

• jeg prøver at gøre
• jeg forsøger at gøre
• jeg vil gøre
• jeg forsøger at lave
• jeg vil bare
• jeg prøver at lave
• jeg forsøger at udføre
• jeg forsøger at udrette
• jeg prøver at udrette
• jeg prøver bare

Eksempler på brug af I'm trying to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm trying to do something important!
Jeg prøver at udrette noget betydningsfuldt!

I'm trying to do the right thing.
Jeg forsøger at udrette noget.

What I'm trying to do here.
Hvad jeg prøver at gøre her.

I'm trying to do my job.
Jeg forsøger at gøre mit job.

I'm trying to do a good job
Jeg forsøger at udføre et godt stykke arbejde

All I'm trying to do is help.
Jeg prøver bare at hjælpe.

I'm trying to do something good.
Jeg prøver at udrette noget godt.

But I'm trying to do that… less.
Men jeg prøver at gøre det mindre.

I'm trying to do good.
Jeg forsøger at gøre noget godt.

I'm trying to do you a favor, Alright?
Jeg prøver at hjælpe dig her, okay?

I'm trying to do something that people, yourself included.
Jeg prøver at gøre noget, som folk.

All because I'm trying to do a good deed for my patient?
Bare fordi jeg forsøger at gøre en god gerning for min patient?

I'm trying to do you a favour, Alright?
Jeg prøver at hjælpe dig her, okay?

I'm trying to do this the right way.
Jeg prøver at gøre det rigtigt.

Here I'm trying to do something totally unique.
Jeg forsøger at gøre noget helt unikt.

I'm trying to do you a favor.
Jeg prøver at gøre dig en tjeneste.

And i'm trying to do what my agent says for once.
Og jeg forsøger at gøre, hvad min agent siger.

I'm trying to do something to help us, to..
Jeg prøver at gøre noget for at hjælpe os.

And all I'm trying to do is help.
Og alt hvad jeg forsøger at gøre, er at hjælpe.

I'm trying to do something that counts.
Jeg prøver at gøre en forskel.