I ABANDONED - oversættelse til Dansk

• jeg forlod
• jeg opgav
• jeg svigtede
• jeg efterlod

Eksempler på brug af I abandoned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I abandoned Gabriel, and I will not do the same thing to you.
Jeg efterlod Gabriel, og jeg gør ikke det samme mod dig.

He made me his family, and then I abandoned him.
Han gjorde mig til sin familie, og jeg svigtede ham.

I abandoned you… and I'm sorry.
Jeg forlod dig.

You must have felt I abandoned you.
Du må have syntes at jeg efterlod dig.

She's the one I abandoned the most.
Hun er den, jeg svigtede mest.

I abandoned you just when you needed me most.
Jeg forlod dig, da du havde mest brug for mig..

Oh, God, I can't believe I abandoned Fry. Finished.
Færdig. Åh, jeg kan ikke fatte, jeg efterlod Fry.

I abandoned my mom today. What?
Hvad? Jeg forlod min mor i dag?

I know you think I abandoned you.
Jeg ved, du tror, at jeg efterlod dig-.

But I abandoned my kid.
Men jeg forlod mit barn.

Finished. Oh, God, I can't believe I abandoned Fry.
Færdig. Åh, jeg kan ikke fatte, jeg efterlod Fry.

I confess, I am guilty. I abandoned my daughter.
Jeg tilstår, at jeg forlod min datter.

Our child died and I abandoned her.
Vores barn døde, og jeg forlod hende.

They trusted me and I abandoned them.
De stolede på mig, og jeg forlod dem.

My family must think I abandoned them.
Min familie tror jeg forlod dem.

My family must think I abandoned them.
De troede, jeg forlod dem.

But now they think I abandoned them for no reason.
Men nu tror de, jeg forlod dem uden grund.

Putting them on, I abandoned my disguise became myself.
Da jeg tog dem på, opgav jeg min forklædning og blev mig selv.

And then I abandoned it with seconds left to spare.
Og så opgav jeg det med få sekunder tilbage.

So, I abandoned my son.
Derfor forlod jeg min søn.