I CAN'T SAY ANYTHING - oversættelse til Dansk

• jeg kan ikke sige noget
• jeg må ikke sige noget

Eksempler på brug af I can't say anything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't say anything.
Jeg kan ingenting sige.

I can't say anything, I'm afraid.
Beklager, jeg kan intet sige.

I have just been so pumped, and I can't say anything until the Journal comes out.
Jeg har været så spændt, og jeg må ikke sige noget, før det udkommer.

If I can't say anything and he's lying, how am I supposed to get out of here?
Hvis jeg ikke må sige noget, og han lyver, hvordan kommer jeg så ud?

I know I can't say anything that's gonna make what you went through all right.
Jeg kan ikke sige noget, der formilder det, du har været igennem.

You only talk to me in front of the baby and I can't say anything.
Du taler kun til mig foran barnet, du ved, der kan jeg ikke sige noget.

Just try to keep me out of your stuff because my… I can't say anything.
Hold mig nu ude af dine ting, for min… Jeg kan intet sige.

I cannot say anything bad about that boy.
Jeg kan ikke sige noget ondt om ham.

Other than the last sentence, I could not say anything against him.”.
Bortset fra den sidste sætning kan jeg ikke sige noget dårligt om ham.

I couldn't say anything.
Jeg kunne ingenting sige.

Ari, listen, I couldn't say anything.
Jeg kunne ikke sige noget, Ari.

Well, yeah, I couldn't say anything with all the redshirts hanging around.
Ja, jeg kunne ikke sige noget med alle de fanatikere omkring mig..

Now I cannot say anything.
Nu kan jeg intet sige.

I couldn't say anything to you.
Jeg kunne ikke sige noget til dig.

I couldn't say anything.
Jeg måtte ikke sige noget.

I couldn't say anything in front of those Agents.
Jeg kunne ikke sige noget foran de agenter.

Dad was so mad at me, I couldn't say anything.
Far var så vred på mig. Jeg kunne ikke sige noget.

Because I didn't want you to despise me. I couldn't say anything.
Fordi du ikke skulle foragte mig. Jeg kunne ikke sige noget.

And now… Now I cannot say anything.
Og nu… Nu kan jeg intet sige.

Regardless, I did not have any opportunity to a get with this, and I can not say anything more about this.
Uanset hvad, Jeg havde ikke nogen mulighed for at en get med dette, og jeg kan ikke sige noget mere om dette.