I CAN ALMOST - oversættelse til Dansk

• jeg kan næsten
• jeg kan nærmest
• jeg kan næste

Eksempler på brug af I can almost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now, I can almost hear her whisper.
Nu kan jeg næsten høre hende hviske.

Some days, I can almost look myself in the eye.
Nogle dage kan jeg næsten se mig selv i øjnene.

I can almost forget the decades the Turks From the heights.
Kan jeg næsten glemme de årtier, hvor tyrkerne- Fra højderne-.

And he is so close that I can almost smell his shit.
Og han er så tæt på, at jeg næsten kan lugte hans lort.

Where, if I walk too quickly, I can almost fly.
Når jeg går for hurtigt, kan jeg næsten flyve.

honey, I can almost guarantee ya.
Gør du det, kan jeg næsten garantere.

They're so close I can almost smell it.
De er så tæt på at jeg næsten kan lugte det.

Now that the trees are gone, I can almost see the forest.
Nu, da træerne er væk, kan jeg næsten se skoven.

I can almost put my wings around you.
Mine vinger kan næsten nå omkring dig.

Usually when I approach… I can almost dance to the beat.
Som regel, når jeg nærmer mig kan jeg nærmest danse til hjertets rytme.

Yeah, I can almost see the halo.
Jo, man kan næsten se glorien.

Omelets, painting… Very nice. I can almost say that you're making something of yourself.
Meget fint. Du kan næsten drive det til noget. Omeletter, malerier.

I can almost see where your muscles go. Vinyasa Power.
Vinyasa Power. Man kan næsten ane dine muskler.

I can almost see the syringes on the street.
Man kan næsten se kanylerne på gaden.

I think I can almost hear him.
Jeg kan næsten høre ham.

I can almost explain.
Det kan jeg næsten forklare.

I can almost guarantee, they did.
Det kan jeg næsten garanterer, at de ikke gjorde.

I can almost reach him.
Jeg kan nästen nå ham.

I mean, I can almost see normally now.
Jeg kan næsten se normalt nu.

I can almost hear what's inside from here.
Jeg kan nasten hOre, hvad der er indeni.