I DO NOT SPEAK - oversættelse til Dansk

• jeg taler ikke
• jeg snakker ikke

Eksempler på brug af I do not speak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The words which I speak to you I do not speak from myself; but the Father who abides in me,
De Ord, som jeg siger til eder, taler jeg ikke af mig selv; men Faderen, som bliver i mig,

The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me,
De Ord, som jeg taler til Eder, taler jeg ikke af mig selv; men Faderen, som bliver i mig,

Because I do not speak Portuguese I shall study the reply before the next question time
Da jeg ikke taler portugisisk, vil jeg studere svaret inden næste spørgetid

I am Portuguese and, regrettably, I do not speak German, but I do know how to say.
Jeg er portugiser, og desværre taler jeg ikke tysk, men jeg kan da finde ud af at sige.

Prayer is requested as I undertake this mission, since I do not speak a single word of Korean!
I det jeg påtager mig den opgave, beder jeg om bønner, da jeg ikke taler et ord koreansk!

The words that I say to you I do not speak on my own authority;
De Ord, som jeg siger til eder, taler jeg ikke af mig selv; men Faderen, som bliver i mig,

I do not speak or read Italian,
Som De ved, kan jeg hverken tale eller læse italiensk,

The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me,
som jeg taler til Eder, taler jeg ikke af mig selv; men Faderen, som bliver i mig,

I would like to point out on this occasion how much the European Parliament saves every second when I do not speak, how much the European Parliament saves when I keep to the time limit,
ved den lejlighed vil jeg gerne minde om, hvor meget Europa-Parlamentet sparer, hvert sekund jeg ikke taler, og hvor meget Europa-Parlamentet sparer, når jeg overholder min taletid- sådan

Sorry I don't speak French.
Beklager, men jeg taler ikke fransk.

I'm sorry, I don't speak Spanish.
Undskyld jeg snakker ikke spansk.

I'm sorry, but I don't speak English.
Undskyld, men jeg taler ikke engelsk.

Sorry, I don't speak Russian.
Undskyld men jeg snakker ikke russisk.

I don't speak Spanish. Hello!
Jeg taler ikke spansk. Hallo?

I don't speak Anne.
Jeg snakker ikke"Anne.

I'm sorry, I don't speak club rat.
Undskyld, jeg taler ikke klubrotte.

And I don't speak Spanish.
Og jeg taler ikke spansk.

I don't speak Spanish.
Jeg snakker ikke spansk.

I don't speak five languages.
Jeg taler ikke fem sprog.

Yeah Goldmember, I don't speak freaky-deaky Dutch, ok, perv boy?
Yeah Goldmember, jeg snakker ikke freaky-deaky hollandsk?