I DO NOT KNOW - oversættelse til Dansk

• jeg ved ikke
• jeg kender ikke
• jeg aner ikke
• jeg forstår ikke
• jeg vidste ikke
• jeg ikke kendte

Eksempler på brug af I do not know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do not know that.
Jeg vidste ikke at.

Mr President, I do not know why the Spanish Minister feels he is being accused.
Hr. formand, jeg forstår ikke, hvorfor den spanske minister føler sig anklaget.

I do not know how you did it but congratulations.
Jeg aner ikke, hvordan du gjorde det, men tillykke.

I do not know why the queen is worried.
Jeg ved ikke, hvorfor Dronningen er bekymret.

But I do not know the rules.
Men jeg kender ikke reglerne.

I do not know this would have happened.
Jeg vidste ikke, at det her ville ske.

I do not know why the Queen is concerned.
Jeg ved ikke, hvorfor Dronningen er bekymret.

I do not know who Tarabasov is.
Jeg aner ikke, hvem Tarabasov er.- Meget mærkeligt.

I'm sorry, I do not know what you're saying.
Undskyld, jeg forstår ikke, hvad du siger.

I do not know the real names of the British.
Jeg kender ikke briternes rigtige navne.

I do not know what you?
Jeg vidste ikke, hvad du?

But more than that, I do not know.
Men jeg ved ikke mere end det.

And now I do not know what to do..
Jeg aner ikke mine levende råd.

Me? I do not know this man.
Mig? Jeg kender ikke denne mand.

Anyway, I do not know what the fuss is all about.
Altså, jeg forstår ikke, hvad problemet er.

I do not know that… his family look for him.
Jeg vidste ikke at… hans familie ledte efter ham.

I do not know why… But I missed you.
Jeg ved ikke hvorfor, men jeg har savnet dig.

I do not know who I am, when I'm down in Spain. Again.
Jeg aner ikke, hvem jeg er, når jeg står nede i Spanien. Igen.

I do not know his widow.
Jeg kender ikke hans enke.

But Peter said,"Man, I do not know what you are saying!
Men Peter sagde:"Menneske! jeg forstår ikke, hvad du siger!