I HAD TO USE - oversættelse til Dansk

• jeg måtte bruge
• jeg var nødt til at bruge
• jeg skulle bruge
• jeg måtte anvende
• måtte jeg låne

Eksempler på brug af I had to use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had to use my last cigar to escape.
L måtte bruge min sidste cigar at undslippe.

I had to use this plier-type thing.
Lægen måtte bruge en niptang.

I'm sorry, I had to use some guy's t-shirt.
Jeg var nødt til at bruge en fyrs T-shirt.

I had to use a candlestick on her.
Hende måtte jeg bruge en lysestage på.

I know. it's bad. I'm so sorry. I had to use your bathroom.
Jeg ved det, jeg måtte låne dit toilet.

I had to work down on the docks and I had to use my left.
Blev jeg nød til at arbejde på kajerne og jeg måtte bruge min venstre.

I had to use thunderbird portable for a couple of weeks as my principal computer was down.
Jeg var nødt til at bruge thunderbird bærbar for et par uger som min primære computer var nede.

I had no idea what a real father-son trip looked like, so I had to use my imagination.
Jeg har aldrig været afsted med min far, så jeg måtte bruge fantasien.

I had to work down on the docks and I had to use my left. When my hand was broke.
Skulle jeg arbejde på havnen og jeg skulle bruge min venstre. da min hånd var brækket.

which did not come with a free domain, so I had to use one of my own.
hvor der ikke medfølger et gratis domæne, så jeg var nødt til at bruge et af mine egne.

Last week I had to use my nephew's car
Sidste uge måtte jeg låne nevøens bil

So, I had to use my legs to hold my feet into the straps that were loose.
Så, jeg skulle bruge mine ben for at holde fà ̧dderne i stropperne der var là ̧se.

Again I found the scissors more than capable of cutting through leather restraints but still I had to use lots of small cuts.
Igen fandt jeg en saks mere end i stand til at skære gennem læderrestriktioner, men jeg var nødt til at bruge mange små stykker.

Last week I had to use my nephew's car
I sidste uge måtte jeg låne min nevøs bil

Afterward, I had to use incognito mode in my browser just to access the admin page.
Derefter måtte jeg bruge incognito-funktionen i min browser for at få adgang til administratorsiden.

At that time when I painted down there I had to use very clear colours
Når jeg malede dernede, måtte jeg bruge meget rene farver

I had to use a Nitrolingual spray five to six times a day for relief.
Fem til seks gange dagligt havde jeg brug for Nitrolingual Spray, som bragte lindring.

I had to use all the oatmeal on people's itches which means that more people are eating eggs which means that your egg… gets cooked.
Jeg har brugt al havregrøden til folks kløe, hvilket betyder, at folk spiser flere æg, hvilket betyder, at dit æg bliver lavet.

But in order to bring out different angles visually, I had to use condemning images.
Men for rent visuelt at få forskellige vinkler frem blev jeg nødt til at bruge fordømmende billeder.

And, do bring more than one credit card since my VISA did not go through and I had to use my MC. Good to see a row of taxis waiting at the hotel.
Og bringe mere end ét kreditkort, da min visum ikke gik igennem og jeg måttet bruge min MC. god til at se en række taxier venter på hotel.