I NEED TO DO - oversættelse til Dansk

• jeg skal gøre
• jeg må gøre
• jeg er nødt til at gøre
• jeg skal bare
• jeg skal lave
• jeg har brug for at gøre
• jeg må lave
• jeg skal ordne
• jeg må ordne
• jeg må klare
• jeg har brug for at lave
• jeg er nød til at gøre

Eksempler på brug af I need to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

John, I need to do something.
John, jeg er nødt til at gøre noget.

I need to do another ECG.
Jeg skal lave endnu en EKG.

That's what I need to do.
Hvad jeg skal gøre.

And I need to do something to save her. Yes.
Og jeg må gøre noget for at redde hende. Ja.

I need to do Charming's hair before the ball.
Jeg skal ordne Charming's hår.

All I need to do is go in and get it while he's asleep.
Jeg skal bare derind, når han sover.

There's something I need to do.
Der er noget, jeg er nødt til at gøre.

I need to do something to make it right!
Jeg har brug for at gøre noget for at rette op på det!

God, I need to do more cardio.
Jøsses, jeg må lave mere cardio.

There's something I need to do here at the airport.
Der er noget, jeg må ordne her i lufthavnen.

I need to do an ultrasound.
Jeg skal lave en ultralydsscanning.

I need to do something, and then I come back.
Jeg skal ordne noget, og så kommer jeg..

I need to do this alone.
Jeg skal gøre det alene.

I need to do it for her.
Jeg må gøre det for hende.

All I need to do is find a couple of wheels… Yeah.
Jeg skal bare finde nogle hjul.- Ja.

I need to do this on my own.
Jeg må klare det alene.

I need to do this on my own.
Jeg er nødt til at gøre det alene.

Because I need to do something first.
For jeg må ordne noget først.

I need to do some on-the-ground research, see the battlegrounds, the archives.
Se slagmarkerne, besøge arkiver. Jeg må lave noget research på stedet.

I need to do a level three once-through on Evan Lee Hartley's cell.
Jeg skal lave en niveau 3-gennemgang af Evan Lee Hartleys celle.