I NEED TO GO - oversættelse til Dansk

• jeg skal
• jeg må gå
• jeg er nødt til at gå
• jeg har brug for at gå
• jeg må af sted
• jeg må hen
• jeg er nødt til at tage
• jeg må tage
• jeg bliver nødt til at gå
• jeg må afsted
• jeg må løbe
• jeg bliver nød til at tage

Eksempler på brug af I need to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to go where I belong.
Jeg må hen, hvor jeg hører til.

No, I need to go.
Nej, jeg må af sted.

I need to go to the loo.
Jeg skal lige på WC.

I need to go where he is.
Jeg har brug for at gå, hvor han er.

I need to go out. I need to..
Jeg er nødt til at gå ud.

I need to go to a meeting.
Jeg må gå til et møde.

Mom, I need to go.
Mor, jeg bliver nødt til at gå.

Kath, I need to go home for a while today.
Kath, jeg er nødt til at tage hjem for en stund idag.

I need to go home.
Jeg må tage hjem.

Billy. I need to go.
Billy… jeg må af sted.

If you will excuse me, I need to go talk to Neelix.
Undskyld mig. Jeg må hen og tale med Neelix.

I need to go to see Luis at the hospital.
Jeg skal besøge Luis på hospitalet.

Thank you very much. I need to go.
Jeg må gå nu. Tak.

No, I need to go with her. And the tree.
Og træet.- Nej, jeg er nødt til at gå med hende.

So, I need to go back and look at the process a bit.
Så, Jeg har brug for at gå tilbage og se på processen lidt.

I need to go to work.
Jeg må afsted på arbejde.

I need to go home just for like an hour.
Jeg er nødt til at tage hjem i en time.

Look, Maggie, I need to go.
Hør, Maggie, jeg bliver nødt til at gå.

I need to go talk to Neelix.
Jeg må hen og tale med Neelix.

More cops. Frank, I need to go to Utah.
Frank, jeg må tage til Utah.- Flere betjente.