I NEED TO GET - oversættelse til Dansk

• jeg skal
• jeg skal have
• jeg må
• jeg må have
• jeg har brug for at komme
• jeg har brug for at få
• jeg er nødt til at komme
• jeg er nødt
• jeg har brug
• jeg trænger
• jeg bliver nødt
• jeg er nødt til at få
• jeg er nød til at komme
• jeg bliver nødt til at få
• jeg trænger til at komme
• jeg bliver nødt til at komme
• jeg behov til få

Eksempler på brug af I need to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to get out of here.
Jeg er nødt til at komme ud herfra.

I need to get her to accept it, first.
Jeg har brug for at få hende til at acceptere det, først.

I need to get proof of his identity.
Jeg må have bevis for hans identitet.

I need to get out of this building.
Jeg må ud af bygningen.

I need to get them out of there, now.
Jeg skal have dem ud derfra, nu.

Bien. Gracias. I need to get a rental car.
Bien. Jeg skal leje en bil. Gracias.

No, it's because I need to get laid.
Nej, fordi jeg har brug for sex.

But I need to get back before I'm missed.
Men jeg er nødt til at komme tilbage, før jeg blir savnet.

What happens if I need to get in touch with you for something?
Hvad sker der, hvis jeg er nødt til at kontakte dig?

I need to get the original file unredacted.
Jeg har brug for at få den originale fil, ucensureret.

I need to get to Pyke.
Jeg har brug for at komme til Pyke.

I need to get a message to the camp.
Jeg må have en besked til lejren.

I need to get back to the building.
Jeg må tilbage til bygningen.

I need to get my job back.
Jeg skal have mit job tilbage.

But i need to get switched over to bairdi.
Jeg skal skifte til bairdi-krabber.

I need to get some air.
Jeg trænger til lidt luft.

I need to get on a flight to Mexico to see what's going on with David.
Jeg er nødt til at flyve til Mexico og se David.

I need to get a plane into the U.
Jeg har brug for at få et fly ind i England.

I need to get into the isolation area.
Jeg har brug for at komme på isolationsafdelingen.

Matias. I need to get out, man.
Jeg er nødt til at komme ud, mand. Matias.