I SHAKE - oversættelse til Dansk

• jeg trykke
• jeg ryster
• jeg give

Eksempler på brug af I shake på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I shake your hand for that.
Det vil jeg trykke hånd på.

That I shake your hand? On what?
At jeg vil give dig hånden? På hvad?

I shake this thing that my mama gave me.
Jeg vil ryste denne, min moder gav mig..

Yet once more I shake not the earth only,
Endnu en gang vil jeg ryste, ikke blot jorden,

I shake'em out first. It's unsanitary.
Jeg ryster det først.

Can I shake first?
Må jeg ryste den først?

Can I shake your hand?
Må jeg give Dem hånden?

Depending on how I shake the light I can adjust the focus a bit The ballest/lamp assembly is loose.
Afhængig af hvordan jeg ryster lygten kan jeg justere fokus Ballest/lampe enheden er løs.

Fight for his country? Now why would I shake the hand of a man who didn't even.
Hvorfor ville jeg give hånd til en mand, som ikke engang.

I shake my head as if I can shake this afternoon out of it, and creep closer to the four men clustered together on the park bench.
Jeg ryster mit hoved som om jeg kan ryste denne eftermiddag ud af det., og krybe tættere til de fire mænd grupperet sammen på parkbænk.

I shake payment, the amount that is determined by dice Rate hand counters may shake again.
Jeg ryster betaling, kan det beløb, der er bestemt af terninger Rate hånd tællere ryste igen.

Now why would I shake the hand of a man who didn't even fight for his country?
Hvorfor ville jeg give hånd til en mand, som ikke engang kæmpede for sit land?

When I shake that bag of enticement,
Når jeg ryster den pose tillokkende,

Like,"Can I shake your hand?" And they will say,"Yeah", I would rather not.">
Ligesom,"Må jeg give dig hånden?" Og så svarer de,"Ja",

But every single time I shake my magic eight ball and ask it"Are we gonna be best friends?
Hver gang, jeg ryster med min tryllekugle, spørger jeg den:"Bliver vi bedste venner?

Arrival to Ischia and Posidonia Residence Click to enlarge Taxi drivers offer their services the first 100 metres after landing, but I shake my head.
Ankomst til Ischia og Posidonia Residence Adskillige taxichauffører tilbyder deres tjeneste de første 100 m efter landgang, men jeg ryster på hovedet, for kortet viser tydeligt, at der ikke er længere.

every single time I shake my magic eight ball.
Hver gang, jeg ryster med min tryllekugle.

And then two years from now when I shake the hand of any voter in the D. So I take the governor's money.
Og om to år, når jeg trykker vælgerne i Washingtons forstæder i hænderne, siger de:''Det var dig, der skulle bruge mine skattepenge til at redde dit skolevæsen.- Så jeg tager guvernørens penge.

Before I shake that… you would best tell me whose lawyer you are there, Mr. Lester.
Inden jeg giver dig hånden… må du lige fortælle mig, hvis sagfører du er, hr.

When the judge says to me it's over, I go over to the prosecution, and I shake their hand.
Når dommeren siger, at det er forbi… Så går jeg over til anklagerne og trykker deres hånd.