I TORE - oversættelse til Dansk

• jeg rev
• jeg flåede
• sønderrev jeg
• jeg ødelagde

Eksempler på brug af I tore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tore myself apart.
Jeg sønderrev mig selv.

Actually, I tore my ACL.
Faktisk rev jeg mit ledbånd over.

An8}I tore my enemies apart.
Jeg har flået mine fjender fra hinanden.

I tore out her throat and I ripped her head off.
Flåede hendes hals ud og rev hendes hoved af.

I tore something right in here.
Jeg har revet noget over.

Agent DiNozzo, yesterday I tore this place apart looking for something.
Agent DiNozzo… I går splittede jeg huset ad i min søgen efter noget.

I tore the whole room apart.
Jeg gennemrodede hele værelset.

I thought I tore this up.
Jeg troede, jeg rev det i stykker.

I tore my rotator cuff lifting my big-screen TV out of a U-Haul.
Jeg smadrede min skulder ved at løfte mit big-screen TV ud af en lastbil.

I tore a great rift in our kingdom.
Jeg har revet en kløft gennem vort kongerige.

I just want to know… if I tore my family apart again… for no reason.
Jeg vil bare vide om jeg splittede min familie igen helt forgæves.

And I ripped her head off. I tore out her throat.
Flåede hendes hals ud og rev hendes hoved af.

Yeah! I think I tore a pec.
Ja! Jeg tror, jeg skadede en brystmuskel.

I tore my shirt, had to sew it. That's work.
Min skjorte blev revet itu.

When I heard this thing, I tore my garment and my robe,
Og der jeg hørte dette Ord, sønderrev jeg min Kjortel og min Kappe,

When I heard this thing, I tore my garment and my robe,
Da jeg hørte den Tale, sønderrev jeg min Kjortel og min Kappe,

When I was little, I tore out this picture of Emmett Till. They put the
Da jeg var lille, rev jeg et billede ud af Emmet Till,

When I was here last, I tore my gown on a chair
Sidst rev jeg hul på min kjole, og så spurgte han,

so he wouldn't know I was the Evil Queen. I tore my story out of Henry's book.
jeg var den Onde Dronning. Under den første forbandelse, rev jeg min historie ud af Henrys bog.

So he wouldn't know I was the Evil Queen. I tore my story out of Henry's book Back during the first curse.
Så han ikke vidste, jeg var den Onde Dronning. Under den første forbandelse, rev jeg min historie ud af Henrys bog.