I WON'T TELL - oversættelse til Dansk

• jeg siger ikke
• jeg fortæller ikke
• jeg sladrer ikke
• jeg vil ikke fortælle
• jeg røber ikke
• jeg ikke beder

Eksempler på brug af I won't tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I won't tell if you won't.
Jeg sladrer ikke, hvis du ikke gør det.

I won't tell you that life is amazing.
Jeg vil ikke fortælle dig, at livet er fantastisk.

I won't tell anyone about what you did tonight.
Jeg fortæller ikke nogen om, hvad du gjorde i aften.

I won't tell your parents.
Jeg sladrer ikke til dine forældre.

I won't tell anyone about your"C" word.
Jeg siger ikke noget om dit"H-ord.

I won't tell you how to captain.
Jeg vil ikke fortælle dig, hvordan du skal være en kaptajn.

I won't tell these people a thing. But why?
Men hvorfor? Jeg fortæller ikke de mennesker noget?

I won't tell'em anything, man.
Jeg sladrer ikke til dem, mand.

I won't tell anyone that you helped me.
Jeg siger ikke, at du hjalp mig..

I won't tell anyone who you are.
Jeg vil ikke fortælle nogen hvem du er.

But why? I won't tell these people a thing.
Men hvorfor? Jeg fortæller ikke de mennesker noget.

But don't worry, I won't tell anybody.
Men bare rolig, jeg sladrer ikke til nogen.

I won't tell you it's classified.
Jeg siger ikke, det er klassificeret.

I won't tell the Reichskommissar about him.
Jeg vil ikke fortælle rigskommissæren om ham.

I won't tell anyone what I found about Valentin.
Og jeg fortæller ikke nogen om Valentin.

I won't tell you who.
Jeg siger ikke hvem.

And what?- I won't tell anyone who you are.
Og hvad?- Jeg vil ikke fortælle nogen hvem du er.

I won't tell. So, smoke.
Jeg sladrer ikke. Så ryg.

I won't tell Ahsha that I'm her father.
Jeg fortæller ikke Ahsha, at jeg er hendes far.

I won't tell anybody, I swear.
Jeg siger ikke noget, jeg lover det.