I WON'T HAVE - oversættelse til Dansk

• jeg vil ikke have
• skal ikke
• jeg får ikke
• har jeg
• behøver jeg ikke
• det bliver ikke

Eksempler på brug af I won't have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I won't have a choice! Look, if you come out of that room.
Hvis du kommer ud, har jeg intet valg.

Give me the case and I won't have to.
Giv mig æsken, så behøver jeg ikke.

I won't have them lose a mother as well.
De skal ikke også miste deres mor.

I won't have a moment's peace until you're back.
Jeg får ikke et øjebliks fred, før du er tilbage.

I won't have her put on the spot.
Jeg vil ikke have hende lægge på stedet.

If she takes Abdul, I won't have nothing no more.
Hvis hun tager Abdul, har jeg intet tilbage.

I won't have them breaking my bottles.
De skal ikke smadre mine flasker.

I won't have much time for that sort of thing.- Aunt Louise.
Jeg får ikke megen tid til den slags. Tante Louise.

I won't have the horses standin' in the sun.
Jeg vil ikke have hestene stående i solen.

I won't have schedule interruptions.
Tidsplanen skal ikke ændres.

I won't have their hocus pocus here.
Jeg vil ikke have dem og deres hokuspokus her.

I won't have any girls over.
Jeg får ikke pigebesøg.

I won't have her inspecting the corpse.
Hun skal ikke inspicere liget.

I won't have my mood spoiled.
Jeg vil ikke have mit humør spoleret.

I won't have her put on the spot.
Hun skal ikke bringes i forlegenhed.

I won't have coffee.
Jeg vil ikke have kaffe.

No, I won't have it.
Nej, jeg vil ikke have det.

I won't have you wiggling at philanderers, you floozy!
Du skal ikke flirte, din tøs!

I won't have a dog in my house!
Jeg vil ikke have en hund i huset!

I won't have his leash on my neck again.
Han skal ikke lægge snor om min hals igen.