IGNORES - oversættelse til Dansk

• ignorerer
• ser bort
• overser
• tilsidesætter
• forbigår
• ignoreres
• ignorer
• ignorerede
• negligerer

Eksempler på brug af Ignores på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I would answer, Because he ignores me.
Og jeg svarede: Fordi han ignorerer mig.

Even Campari ignores you.
Selv Campari ignorerer dig.

This scenario ignores any wear on the T-shirt from using a tumbler dryer.
Der ses i dette scenario bort fra evt. slid på T-shirten ved brug af tørretumbler.

Unfortunately, the report ignores the problems which the fisheries sector in the EU brings with it.
Desværre udelades de problemer, som fiskerisektoren i EU medfører, af betænkningen.

She always ignores me.
Mig ignorerer hun altid.

She ignores my number.
Hun afviser mit nummer.

I feel that the Commission' s working programme for 2001 ignores this problem.
Jeg tror imidlertid, at Kommissionen har glemt dette problem i sit arbejdsprogram for 2001.

The common position ignores all- and I say, all- points of contention.
Den fælles holdning lader alle- og jeg understreger: alle- kontroversielle spørgsmål ligge.

Ignores his duties at the firm for years.
Han har ignoreret sine pligter i firmaet i årevis.

Who ignores unsolicited medical advice. Well, I can't be the pregnant lady.
Jeg vil ikke være den gravide, der ignorerede uopfordret lægeråd.

We cannot have a European Union that ignores that.
Vi kan ikke have et EU, der ignorerer det.

It is outrageous that this Parliament ignores the fact that two Commissioners come here
Det er skandaløst, at Parlamentet ser bort fra, at to kommissærer er kommet her

Higher education contemptuously ignores, without any consideration whatsoever, the biblical truths revealing man's presence on the earth and the causes of the present state of civilization.
Den højere undervisning overser med foragt og uden overvejelser overhovedet Biblens sande åbenbaring om formålet med menneskets tilstedeværelse her på jorden. Biblen afslører også grunden til civilisationens nuværende tilstand.

Because he ignores the fact that without the euro, Europe would be in
Han ser bort fra det faktum, at hvis Europa ikke havde haft euroen,

This totally ignores the EU's own recommendations made in 2004 as part of the enlargement process.
Det tilsidesætter fuldstændig EU's egne henstillinger i 2004 som en del af udvidelsesprocessen.

Heise ignores counter arguments Heise was finally disproved when the fragment in Tallinn was restored Why is it so important to disprove Heise?
Heise overser modargumenter Heise blev endeligt modbevist ved restaureringen af fragmentet i Tallinn Hvorfor er det vigtigt at modbevise Heise?

Any Member State that ignores its obligations and responsibilities,
Enhver medlemsstat, der ser bort fra sine forpligtelser og sit ansvar,

secularism simply ignores him; at least that was the earlier attitude.
sekularismen overser ham ganske enkelt; i det mindste var det den oprindelige holdning.

What Mr. Larrazábal conveniently ignores is, that it is the group he is representing,
Det, som Larrazábal bekvemt ser bort fra, er, at den gryppe, han repræsenterer- Venezuelas

So Thiele completely ignores the fact that the bust was indeed finished in 1806
Thiele forbigår altså i fuldkommen tavshed det faktum, at busten var færdig i 1806