BORT - oversættelse til Engelsk

aside
bortset
til side
ud over
bort
væk
udover
sidebemærkning
afsat
tilside
udtagne
remove
fjerne
tage
ophæve
go
tage
komme
køre
rejse
af sted
skal
afsted
hen
farten
depart
afrejse
afvige
forlade
vige
gå bort
bort
afgang
afgår
vig bort
disregard
se bort
ignorere
tilsidesættelse
foragt
ligegyldighed
lader hånt
ringeagt
ignorering
negligere
leave
forlade
efterlade
overlade
rejse
orlov
tage af sted
af sted
tage afsted
lægge
disregarded
se bort
ignorere
tilsidesættelse
foragt
ligegyldighed
lader hånt
ringeagt
ignorering
negligere
departed
afrejse
afvige
forlade
vige
gå bort
bort
afgang
afgår
vig bort
left
forlade
efterlade
overlade
rejse
orlov
tage af sted
af sted
tage afsted
lægge
ignored
ignorere
se bort
ignorér
overse
-ignorer
forbigå
lgnorer
tilsidesætter
removed
fjerne
tage
ophæve
disregarding
se bort
ignorere
tilsidesættelse
foragt
ligegyldighed
lader hånt
ringeagt
ignorering
negligere
ignores
ignorere
se bort
ignorér
overse
-ignorer
forbigå
lgnorer
tilsidesætter
went
tage
komme
køre
rejse
af sted
skal
afsted
hen
farten
disregards
se bort
ignorere
tilsidesættelse
foragt
ligegyldighed
lader hånt
ringeagt
ignorering
negligere
ignore
ignorere
se bort
ignorér
overse
-ignorer
forbigå
lgnorer
tilsidesætter
ignoring
ignorere
se bort
ignorér
overse
-ignorer
forbigå
lgnorer
tilsidesætter

Eksempler på brug af Bort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Thi allerede have nogle vendt sig bort efter Satan.
For some have already turned aside to follow Satan.
Vagter! Før hende bort!
Guards, remove her!
Dette er grunden til jøderne bort fra enhver kommentar, der er fundet.
This is why Jews disregard any commentary that is found.
derfra drage bort.
and thence depart.
Måske gik hun bare bort.
Maybe she just passed away.
Som hvad? At bruge sin et minut og at kaste hende bort den næste.
Like what? To use her one minute and to cast her aside the next.
skal de bort.
they gotta go.
Folk som Rathbone skal skæres bort fra politikorpset.
People like Rathbone need to be surgically removed from the force.
Andre typer af løsninger bort et dashboard.
Other types of solutions disregard a dashboard.
Lad tidligere beslutninger falder bort.
Let previous decisions fall aside.
tyve år gik hans mor pludselig bort.
twenty-eight years of age, his mother suddenly passed away.
Vi skal bort fra New York i julen,
We have to leave New York during Christmas week,
Gerå førte dem bort-: Han avlede Uzza og Ahihud.
and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
Det betyder efter vores mening ikke, at vi skal se helt bort fra denne model.
That in our opinion means that we must not disregard this model completely.
Anyway, jeg håber, at jeg ikke vil kaste bort tomater.
Anyway, I hope that I will not cast aside tomatoes.
Der ses i dette scenario bort fra evt. slid på T-shirten ved brug af tørretumbler.
This scenario ignores any wear on the T-shirt from using a tumbler dryer.
Vi må bort fra denne ultra-frihandelslogik, som ensretter markedet.
We must leave behind this ultra-free trade logic which standardises the market.
Siden du skubbede min kærlighed bort.
Since you pushed my love aside♪.
Og så kører de bort i den sorte Mercedes, du fandt på færgen.
And then they leave in the black Mercedes you found on the ferry.
Dermed vendte han sig bort og forlod Farao.
He turned, and went out from Pharaoh.
Resultater: 4591, Tid: 0.0783

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk