IN ALL FIELDS - oversættelse til Dansk

• på alle områder
• alle felter
• alle områder
• inden for alle sagsområder

Eksempler på brug af In all fields på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in particular, civil applications in all fields, including medicine,
særlig anvendelse til civile formål på alle områder, herunder lægemidler,

In addition, the hectic rush in all fields of modern life,
Hertil kommer, at hektisk kapløb på alle områder af det moderne liv,

How to create a user account You create an account by filling in all fields in our registration form.
Sådan opretter du en brugerkonto Du opretter en konto ved at udfylde alle felter i vores registrerings-formular.

As everyone knows Microsoft Word is a very handy application which is specially used for documentation purpose in all fields.
Som alle ved, Microsoft Word er et meget praktisk program, der specielt bruges til dokumentation formål på alle områder.

please fill in all fields marked* Name*AddressPostal code.
bedes du venligst udfylde alle felter med* Navn*Adresse.

The European Council looks forward to an intensi fication of relations between East and West in all fields.
Det Europæiske Råd ser frem til en intensivering af forbindelserne mellem Øst og Vest på alle områder.

I am told to fill in all fields marked in red.
jeg skal udfylde alle felter markeret med rødt.

deepen their relations in all fields.
uddybe de indbyrdes forbindelser på alle områder.

Select'Add new item'->'publication', choose type, such as book, and fill in all fields as usual, or.
Vælg'Tilføj indberetning'->'publikation', vælg type, fx bog og udfyld alle felter som vanligt, eller.

other organisations to support its efforts in all fields.
andre organisationer til at støtte dets indsats på alle områder.

please fill in all fields marked.
bedes du venligst udfylde alle felter med.

The variety of ozone therapy methods allows to apply it in all fields of medicine.
Forskellige ozonterapi metoder gør det muligt at anvende det på alle områder af medicin.

fills in all fields, and finally clicks the proper button.
udfylder alle felter, og til sidst klikker på rette button.

we are confident that SESVanderHave excels in all fields.
vi er overbevist om, at SESVanderHave udmærker sig på alle områder.

promote the strategic relations of the two sides in all fields, including energy.
fremme de strategiske forbindelser mellem de to parter på alle områder, herunder energiområdet.

What we are talking about here is a regime that is legitimately going to encourage invention in all fields.
Det, vi taler om her, er en ordning, som legitimt vil støtte investeringer på alle områder.

Fill in all fields in the form, agree to the subscription by ticking in the corresponding field,
Udfyld alle felterne i formularen, accepterer abonnementet ved at klikke i det tilsvarende felt

Perhaps it might be wiser to think in terms of a chamber specialising in all fields of intellectual property, rather than a single judge system.
Man skulle måske hellere overveje en specialiseret afdeling inden for alle områder af den intellektuelle ejendomsret i stedet for et system med en enkelt dommer.

City: Region: details SC IHR SRL Useful information in all fields of tourism services,
City: Regionen: detaljer SC IHR SRL Nyttige oplysninger i alle felter af turisttjenester, offentlige institutioner,

It was actively involved in all fields of the negotiationsin the quest for an ambitious
Det var aktivt involveret i alle områder af forhandlingerne for at opnå ambitiøse