IN ALL THINGS - oversættelse til Dansk

[in ɔːl θiŋz]
[in ɔːl θiŋz]
i alle ting
i alting
in everything
in all things
at everything
of everything
of all things
into everything
in anything
on everything
i alle sager

Eksempler på brug af In all things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
From: In all things of nature, there is something of the marvelous.
Til :Fra :I alle ting i naturen findes et vidunder.
the procreation of newness in all things.
formering af nyheden i alle ting.
that the God Essence lives in All Things, no matter what appearances may be.
Gudskernen lever i Alting ligegyldig hvordan det end måtte se ud.
that humans acquire when they discover Gods Logos in all things.
mennesker får når de opdager Guds logoer i alle ting.
so also let the wives be to their husbands in all things.
således skulle hustruerne underordne sig under deres mænd i alle ting.
Jesus' Example! Jesus in all things set us an example,
Jesu Eksempel I al ting gav Jesus os sit eksempel,
which exists in all things, expresses intention.
gør denne i al ting eksisterende kraft det til en kendsgerning, at den udtrykker tanker.
Be sure the bride is consulted in all things to avoid any unhappy moments.
Vær sikker på at give bruden til at gøre alle ting for at undgå ulykkelige øjeblikke.
Instead, relax, be joyful in all things, and fall in love with yourself.
Slap af i stedet, vær fuld af glæde over alle ting, og forelsk dig i dig selv.
Oh! to root me in all things Latin. My mother kept us in Mexico as long as possible.
Så jeg kunne få et forhold til alt det latinamerikanske. Min mor og jeg blev boende i Mexico, så længe det var muligt.
Space enthusiasts and those with a an interest in all things technical will be pleased to know that the NASA is headquartered at Orlando at the Kennedy Space Centre.
Plads-entusiaster og dem med en interesse for alle ting tekniske vil blive glad for at vide, at NASA har hovedkvarter på Orlando på Kennedy Space Center.
It is important to chose moderation in all things, beloveds, and to walk the middle path.
Det er vigtigt at udvise mådehold i alle forhold, elskede, og vælge at gå mellemvejen.
you become more knowledgeable in all things, and whenever the situation arises,
du bliver mere kyndig om alle ting, og når situationen opstår,
We always hear that the Source is in all things everywhere, that there is no place He is not
Vi hører altid, at Kilden er i alting alle steder, at der ikke er nogen steder,
And, finally, he adjures us to:"Love thy God in all things, and thy neighbour as thyself!
Og endelig forkynder han, at"Man skal elske Gud over alle ting, og sin næste som sig selv!
There will come a day when this will be the way of it in all things.
Der vil komme en dag, hvor dette vil være måden, alt vil ske på.
That is to be at one with the Truth expressed in the words,"Thou shalt love thy God with all thy heart in all things, and thy neighbour as thyself.
Det er at være ét med den sandhed, der er udtrykt i ordene:"Du skal elske din Gud over alle ting og din næste som dig selv".M.
focus upon obedience in all things.
må du fokusere på lydighed i alting.
being present in all things, is present in him too.
som er nærværende i alting, er også nærværende i os.
As in all things, Jesus is to be our example in prayer. He always prayed in the will
Som med alle andre ting, så må Jesus være vores forbillede i bøn. Han bad altid efter Faderens vilje:”Dog,
Resultater: 160, Tid: 0.0732

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk