IN ALL FIELDS in Finnish translation

• kaikilla aloilla
• kaikkiin aloihin
• kaikki kentät
• kaikilla alueilla

Examples of using In all fields in English and their translations into Finnish

63 laboratories work in all fields of knowledge.
63 laboratoriot toimivat kaikilla aloilla tietämyksen.

The availability of information resources, their user-friendliness and shared use should be sub- jects of particular attention in all fields.
Tietovarantojen saatavuuteen, käyttäjäystävällisyy-teen ja yhteiskäyttöisyyteen tulee kiinnittää erityistä huomiota kaikilla aloilla.

Artists and producers in all fields as well as working groups are eligible to apply for a residency grant to fund their work in residence.
Sivun alkuun Residenssiapurahat taiteilijoille Kaikkien alojen taiteilijat ja tuottajat, myös työryhmät voivat hakea residenssiapurahaa residenssityöskentelyn rahoittamiseksi.

we need non-conventional thinking in all fields, in firms as well as in public administration.
ole avain hyvään tulevaisuuteen, tarvitsemme kaikilla toimialoilla- niin yrityksissä kuin julkisessa hallinnossakin- ei-konventionaalisia ajatuksia.

adult vocational education in all fields except sports and tourism,
hankkia ammatillista perus- ja aikuiskoulutusta kaikilla koulutusaloilla lukuun ottamatta liikunta-alaa

other stakeholders in all fields/sectors of art and culture in the Nordic and Baltic count….
tuottajille ja taide- ja kulttuurikentän kaikkien alo….

In the context of the multi-annual financial framework mid-term review32, the Commission is proposing measures to facilitate the combination of the ESI Funds with EFSI in all fields, including broadband.
Monivuotisen rahoituskehyksen väliarvioinnin32 yhteydessä komissio ehdottaa toimenpiteitä, joilla helpotetaan ERI-rahastojen yhdistämistä ESIR-rahaston kanssa kaikilla aloilla, myös laajakaistan osalta.

closing the existing gaps in all fields, the European Union as a whole
poistamalla nykyiset aukot kaikilta aloilta merkittävästi edistää uusien tartuntojen,

It exists in all fields: it exists in the field of energy,
Se koskee kaikkia aloja. Tietenkin se koskee energia-alaa,

in the end, have a college of committed Europeans who are competent and experienced in all fields, from economy, general politics,
meillä on lopulta kollegio sitoutuneita eurooppalaisia, jotka ovat päteviä ja joilla on kokemusta kaikilta aloilta, kuten taloudesta,

fighting social dumping and promoting cohesion; calls on the Commission to contribute to the fight against the‘ race to the bottom' approach in all fields, including in relation to maritime re flagging.
Lisäksi siinä kehotetaan komissiota antamaan oma panoksensa ainoastaan kustannusten vähentämiseen keskittyvän lähestymistavan torjumiseen kaikilla aloilla, erityisesti siihen, että mukavuuslippujen alla purjehtivat alukset rekisteröitäisiin toisaalle.

Promote professional training in all fields related to film heritage.
Edistävät ammatillista koulutusta kaikilla elokuvaperintöön liittyvillä aloilla.

There's bench chemists in all fields of chemistry.
Kaikilla kemian aloilla on tutkivia kemistejä.

However, we need not seek to go too far in all fields.
Emme kuitenkaan saa kurkottaa kaikilla aloilla liian pitkälle.

Development of coherent regional approaches to ICT use including in all fields of learning.
Yhtenäisten alueellisten lähestymistapojen kehittäminen tieto- ja viestintätekniikan käyttöön muun muassa kaikilla koulutuksen aloilla.

Projects could be proposed in all fields of the exact, natural and economic sciences.
Ehdotuksia hankkeiksi voidaan tehdä kaikilla eksaktien, luonnon- ja taloustieteiden aloilla.

Marie Curie Actions are designed to boost researchers' careers in all fields in science and humanities.
Marie Curie-toimien tarkoituksena on vauhdittaa kaikilla luonnontieteen ja humanististen tieteiden aloilla toimivien tutkijoiden uraa.

You have been chosen because you represent the best we have in all fields of expertise.
Teidät on valittu, koska edustatte parhaimmistoamme… Kaikilta tieteen osa-alueilta.

The future policy has to promote systematically the participation of women in all fields of rural economy.
Tulevalla politiikalla on järjestelmällisesti edistettävä naisten osuutta kaikilla maaseudun talouden aloilla.

In all fields of expertise. You have been chosen because you represent the best we have.
Kaikilta tieteen osa-alueilta. Teidät on valittu, koska edustatte parhaimmistoamme.