IN ALL FIELDS in Polish translation

• we wszystkich obszarach
• wszystkie pola
• we wszystkich branżach
• wszystkich dziedzin
• o wszystkich pól

Examples of using In all fields in English and their translations into Polish

Dare to show who you want to be: the best performer in all fields.
Pokazuj odważnie kim chcesz być: na wszystkich terenach najlepszy wykonawca.

The aquatherm green pipe system is applied in all fields of.
Obszar zastosowania systemu aquatherm green pipe obejmuje wszystkie dziedziny w zakresie.

Boat licenses in all fields.
Pozwolenia na łodzi we wszystkich dziedzinach.

You will have an updated knowledge in all fields.
Będziesz mieć zaktualizowaną wiedzę we wszystkich dziedzinach.

In all fields of expertise. You have been chosen because you represent the best we have.
Reprezentujecie najlepsze cechy… Zostaliście wybrani ponieważ… we wszystkich dziedzinach.

At present probably thousands of registered NGO's(1996: 400) in all fields for political, social,
Obecnie prawdopodobnie tysiące zarejestrowanych organizacji pozarządowych(1996:400) we wszystkich obszarach działalności politycznej,

Fill in all fields in the form, agree to the subscription by ticking in the corresponding field, and click on"Next.
Wypełnić wszystkie pola w formularzu, wyrazić zgodę na subskrypcję zaznaczając odpowiednie pole i kliknąć"Dalej.

In all fields of business, Kraków Airport pays attention to building stable
We wszystkich obszarach działalności Kraków Airport stawia na budowanie stabilnych

Like in the previous areas, the systems could be used in all fields which work with flat materials and complex-shape parts.
Podobnie jak CAD systemy poprzedniego obszaru mogą być użyte we wszystkich branżach, które pracują z płaskimi materiałami a skomplikowanymi kształtami części.

This report once again shows how important it is for European development to promote the mobility of our young people in all fields.
Przedmiotowe sprawozdanie ponownie udowadnia, jak ważne dla rozwoju europejskiego jest wspieranie mobilności młodych ludzi we wszystkich obszarach.

The form cannot be sent Please fill in all fields marked with an asterix correctly.
Formularz nie może zostać wysłany Uzupełnij prawidłowo wszystkie pola oznaczone gwiazdką Zaufali nam.

Whereas such an evaluation requires the participation of highly qualified scientific persons in all fields relating to safety,
Wydanie takiej oceny wymaga uczestnictwa wysoko wykwalifikowanych naukowców ze wszystkich dziedzin związanych z bezpieczeństwem,

Access to them is more and more indispensable in all fields of science and technology.
Dostęp do nich staje się coraz bardziej niezbędny we wszystkich obszarach nauki i technologii.

I say'Welcome to workers from all countries' on an equal footing in all fields.
A ja mówię:"Witamy robotników ze wszystkich krajów” na równych warunkach we wszystkich branżach.

We have specialists in all fields of musculoskeletal surgery, ensuring the highest quality and the most sophisticated surgical techniques.
Placówka gwarantuje udział specjalistów ze wszystkich dziedzin i wysokiej jakości techniki operacyjne w zakresie całego systemu mięśniowo-szkieletowego.

Ensuring the long-term sustainability of public finances is a challenge which should be reflected in all fields of economic policy coordination in the EU.
Zapewnienie długoterminowej stabilności finansów publicznych jest wyzwaniem, które powinno być uwzględniane we wszystkich obszarach koordynacji polityki gospodarczej UE.

The Community shall assist Turkey in preparing for accession by establishing closer links with the European Union in all fields connected with the intensification of the customs union.
Wspólnota pomaga Turcji w przygotowaniach do przystąpienia do Unii Europejskiej przez ustanowienie bliższych stosunków z Unią we wszystkich obszarach związanych ze wzmacnianiem unii celnej.

The Bosch Group's success in Poland is measured by its leading position in all fields of activity.
Miarą sukcesu Grupy Bosch w Polsce jest wiodąca pozycja we wszystkich obszarach działalności.

more effectively in all fields of our activity.
pracować coraz efektywniej we wszystkich obszarach naszej działalności.

will play an important role in all fields of activity of the European Union.
odegra ważną rolę na wszystkich polach aktywności Unii Europejskiej.