IN ALL SECTORS in Polish translation

• wszystkich sektorów
• we wszystkich branżach
• we wszystkich dziedzinach
• we wszystkich segmentach

Examples of using In all sectors in English and their translations into Polish

ADIE finances projects in all sectors, most of them being in services,
ADIE finansuje projekty we wszystkich branżach, w większości jednak w usługach,

SCADA systems are used in all sectors where it is necessary to gather technological data
Systemy SCADA są wykorzystywane we wszystkich dziedzinach, gdzie istnieje zapotrzebowanie na pobieranie danych

During the debate on this report we tried to improve its defence of the rights of employees in all sectors.
W trakcie debaty nad sprawozdaniem staraliśmy się wzmocnić przewidzianą w nim obronę praw pracowników wszystkich sektorów.

In fact, today we are seeing an increasingly multi-polar world in all sectors, including science.
W rzeczywistości dzisiejszy świat staje się we wszystkich dziedzinach- także jeśli chodzi o naukę- coraz bardziej wielobiegunowy.

it has become a growing trend in all sectors,” says Mr Haber, who is the opinion's co-rapporteur, together with EESC member Thierry Libaert.
EKES-u Jeana-Pierre'a Habera i Thierry'ego Libaerta„od dziesięciu lat trend ten nasila się we wszystkich branżach”.

He believes that it is necessary to carry out a deep reform of public finances and deregulation in all sectors of the economy.
Jego zdaniem konieczna jest jednak faktyczna reforma finansów publicznych i kompleksowa deregulacja we wszystkich segmentach gospodarki.

Product family Tecomat ensure the appropriate control of industrial processes in a wide spectrum of technologies in all sectors of economy.
Rodzina wyrobów Tecomat zapewnia kontrolę procesów przemysłowych w szerokim spektrum technologii we wszystkich branżach gospodarki.

The growing market demand of qualified products has already revolutionized, in all sectors, the production and marketing concepts.
Rosnące zapotrzebowanie na rynku na produkty wysokiej jakości zostało zrewolucjonizowane we wszystkich dziedzinach, pojęcie produkcji jak i marketingu.

supply customers in all sectors, and in some 104 countries.
zaopatrując klientów we wszystkich branżach, w 104 krajach.

The support will help businesses active in all sectors to continue their activities during
Wsparcie to pomoże przedsiębiorstwom działającym we wszystkich sektorach kontynuować działalność w trakcie

innovation and research in all sectors relating to clean, low-emission energy sources.
badania naukowe we wszystkich sektorach związanych ze źródłami czystej energii o niskiej emisji.

But in all sectors, the policy frameworks set up in particular Member States have achieved results which show how this is possible.
Jednak ramy polityczne ustanowione przez poszczególne państwa członkowskie we wszystkich tych sektorach dały już rezultaty, które pokazują, jak można ten cel osiągnąć.

Complete the single market in all sectors fiscal, financial,
Ukończyć tworzenie jednolitego rynku we wszystkich sektorach fiskalnym, finansowym,

Complete the single market in all sectors fiscal, financial,
Ukończyć tworzenie jednolitego rynku we wszystkich sektorach(fiskalnym, finansowym,

EU producers cite the traceability requirements in all sectors as emblematic of the situation.
Wymogi identyfikowalności odnoszące się do wszystkich branż uważane są przez wytwórców europejskich za zagadnienie sztandarowe w tym kontekście.

the upgrading of water management practices is a necessary instrument in all sectors where huge quantities of water are used e.g. agriculture, manufacturing or tourism.
niezbędne jest unowocześnienie rozwiązań w zakresie gospodarki wodnej we wszystkich sektorach gospodarki wykorzystujących duże ilości wody np. rolnictwo, produkcja lub turystyka.

implementation work in all sectors must contribute to overall strategic priorities.
prace wdrożeniowe we wszystkich sektorach muszą przyczyniać się do osiągania ogólnych priorytetów strategicznych.

High-quality transport services in all sectors depend on the consolidation
Wysoka jakość usług transportowych we wszystkich sektorach wymaga pełnej konsolidacji

Change in the number of employed people in all sectors excluding agriculture,
Zmiana w liczbie osób zatrudnionych we wszystkich sektorach z wyłączeniem rolnictwa,

Republicans should help working people in all sectors of the economy regardless of union or nonunion status.
Republikanie powinni pomagac ludziom pracujacym we wszystkich sektorach gospodarki niezaleznie od statusu zwiazkowego lub nonunion.