IN ALL THINGS in Polish translation

• we wszystkich sprawach
• wszystkie rzeczy
• we wszystkich twoich poczynaniach
• w każdej kwestii

Examples of using In all things in English and their translations into Polish

I will listen to you in all things.
Ciebie posłucham w każdej sprawie.

Jasper and I are one in all things.
Jasper i ja jesteśmy tacy sami we wszystkim.

I want us to be together, in all things.
Chcę, żebyśmy się zgadzali we wszystkim.

You must humor my wife in all things.
Trzeba zapewnić mojej żonie wszystko.

My fairies got me believing in all things supernatural.
Moje wróżki dały mi wiarę we wszystko co nadprzyrodzone.

be obedient to you in all things.
chcę być we wszystkim ci posłuszny.

I have served Your Majesty in all things.
Służyłem Waszej Wysokości w każdej sprawie.

the people of Japan found their Gods in all things.
ludzie w Japonii znajdywali swoich bogów, we wszystkich przedmiotach.

Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.
Co mówię, a Pan niech ci da we wszystkiem wyrozumienie.

The sign of Divine Unity is present and visible in all things.
Znak jedności jest widoczny i wyraźny we wszystkich rzeczach.

Io is everywhere, and in all things.
Io jest wszędzie, we wszystkich rzeczach.

The inmost essence of all things voiceth in all things the testimony.
Najgłębsza istota wszystkiego głosi we wszystkich rzeczach świadectwo.

Yet, the Son anchored His own will upon His Father's will in all things.
Jednak syn zakotwiczone własnej woli na jego ojciec będzie we wszystkich rzeczach.

a symbol of divine energy that lives in all things.
symbol boskiej energii, która mieszka we wszystkim.

Help me to see thy holy will in all things. Please.
Proszę, pomóż mi dostrzec Twoją świętą wolę w każdej rzeczy.

I try to be like him in all things.
Staram się być jak on we wszystkim, co robię.

And you do that in all things.
Róbcie tak ze wszystkim.

You can trust me. And that, in all things.
I że możesz mi zaufać w każdej sprawie.

And that, in all things, you can trust me.
I że możesz mi zaufać w każdej sprawie.

I am proud of our shared concern in all things.
Jestem dumna z naszej wspólnej troski w różnych sprawach.